Le rôle du sociologue est de comprendre le fonctionnement de la société.
Contexte
C'est surtout le terme "fonctionnement" que je ne sais pas comment traduire dans ce contexte. Je souhaite utiliser "société" au sens de "la société française" par exemple et non pas au sens "entreprise".
Traduction
The role of a sociologist is to understand the processes acting within
the society.
