Texte à traduire
Ron is a classic new yorker:first off the plane, first out of the airport. Carrying a single small bag. He walks straight through immigration and customs. He doesn't look like he's spent six hours in the air. He owns an apartment in the east village in mm
Contexte
Texte tiré de newsweek magazine etudié en cours parlant d'un new-yorkais venu a londres
Traduction
Ron est un NewYorkais classique :
Premier sorti de l'avion,
premier sorti de l'aeroport
portant simplement un petit sac.
Il marche directement vers le service des douanes et de l'immigration.
Il ne semble pas avoir passé six heures dans les airs.
Il possède un appartement dans East Village sur l'île de Manhattan
Autre traductions
Traduction de "Le recyclage des pétrodollars, c'est, jusqu'à un certain point, une bonne nouvelle pour nous. Il..."
Traduction de "la *baladodiffusion (source wikipedia)*"
