Texte à traduire
And this sailor-way of taking clerical discourse is not wholly unlike the
way in which the pioneer of christianity full of transcendent miracles was
received long ago on tropic isles by any superior savage so called -- a
tahitian say of captain cook's time or shortly after that time.
Contexte
Language soutenu début 20eme siecle
Traduction
Et cette manière de marin de prendre le discours clérical n'est pas
entièrement
différente de la façon dont le pionnier du Christianisme plein de miracles
transcendants a été reçu il y a longtemps
sur les iles tropicales par un sauvage supérieur ainsi nommé -- une histoire
Tahitienne du temps du Capitaine Cook ou peu après cette époque.
Autre traductions
Traduction de "Salutations Devauchelle, je vous remercie encore une fois pour votre achat au Bikers' Den. Je suis..."