Traduction anglais

Je ne sais pas par où commencer mais je dois te...

Accueil > Traduction français-anglais

Texte à traduire

Je ne sais pas par où commencer mais je dois te dire qu'en tant qu'une amie je me suis tourmentée un peu la tête à chercher le cadeau idéal pour ton anniversaire juste dans le but de te faire plaisir comme toute autre personne qui m'est cher. .. Mais enfin deux choses m'ont poussées à renoncer à cet

Contexte

Un message d'anniversaire pour un ami qui a été forcé de quitter le pays.

Traduction

I don't know where to start but I got to say that as a friend I broke my head to find the perfect gift for your birthday, just in order to give you pleasure like anyone else whom is close to my heart..... but then two things pushed me to abandon this

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Etudiante en troisième année à l'ecole d'ingénieurs, recherche stage élève ingénieur d'une durée de..."
Traduction de "Que ce jour d'anniversaire soit comme un jardin jonché de mille fleurs aux plus riches couleurs...."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2015 Sylang