Salut mon coeur, ce matin je me suis réveillé je pansais à une seule chose pourquoi je suis fou tombé amoureux de toi, je voulais encore savoir est ce que ce réciproque ou manière de les choses. De toute façon j'ai respect ton idéologie quoi que tu fasse je serrais toujours là pour toi mon coeur
Contexte
Une lettre d'amour
Traduction
Hello My Love,
This morning I awoke pained with one though: Why I have fallen madly
in love with you. I would still like to know if the feeling is mutual
or simply the current state of things. In any event, I respect your
ideology no matter what you do and I will always be there for you my
love.
** Si vous voulez bien dire "Pansais", il faut utiliser la traduction
au-dessus. Si vous voulez au lieu dire « Pensais », il vaut mieux
ecrire « This morning I awoke thinking of only one thing : » **
