She considered her question in conjunction with her brother's propitious arrival on her doorstep and said "cherokee, don't even go there".
"What d'you think I am? I said that I've got something going, and I do. Hell. I thought you'd be happy for me.
Contexte
Cherokke et china discutte d'un plan secret, china est en train de preparer une salade. Il a besoin d'un bateau pour realiser son plan. Il veut le reparer et ve vivre dessus quelques temps. China ne le comprend pas. ..
Traduction
Elle réfléchit mûrement à la question pendant que son frère arrivait
d'une manière propice sur le pas de sa porte et elle dit
"cherokee, ne va pas là."
"qui penses-tu que je suis?J'ai quelque chose à faire, et je le fais. "
"Enfer. "
"Je pensais que tu serais heureuse pour moi. "