She must have come straight from the office because she was in a
two-piece business suit, wearing heels and carrying a battered old
biefcase. She looked great, like some fashion editor's idea of a
working woman, although thinner than I ever remember
Contexte
C'est l'histoire d'une famille qui a rendez-vous a l'école de l'enfant
pour des problème de discipline. Je n'ai pa compri ce passage donc je
fait appel a vous.
Merci d'avance. Adeline
Traduction
elle devait certainement arriver directement du bureau car elle portait un
tailleur, des talons hauts et un vieil attaché-case usé. Elle avait de
l’allure, à l’image de ces femmes actives des magasines de mode, bien que
plus mince que dans mes souvenirs
