Texte à traduire
She's just looking for her daughter, man. "
"I could really use some cigarettes, " bracket said.
"We'll put some cash in your commissary account, "
rex told him.
Contexte
Bonsoi, pourriez vous je vous prie traduire ce texte surtout les mots commissary account.
Je vous en remercie
cordialement
Traduction
"Elle cherche juste sa fille, mec."
"Je pourrais vraiment utiliser des cigarettes", dit Bracket.
"Nous mettrons de l'argent sur votre compte de (NDT : voir
ci-dessous)", Rex lui dit.
Commissary : (US)intendant, intendance (magasin de ravitaillement
militaire)
(US) cafétéria, salle de restaurant,...
commissaire, délégué
Autre traductions
Traduction de "Ceci est une notification générée automatiquement. L'envoi vers le destinataire suivant a échoué."
Traduction de "Étendu de tout son long dans la rue déserte sous sa fenêtre - vous savez. Ils ont été assez surpris..."