Texte à traduire
Si j'imagine les premiers jours de jean en
arizona, je pense que sa situation doit être
très dure à vivre. Non seulement il vit
illégalement dans un pays étranger et pas
forcément très hospitalier mais il n'a aussi pas
d'argent. Par conséquent, il doit tout le temps
vivre comme un voleur: se cacher.
Contexte
Il s'agit d'immigrants clandestins qui fuient le mexique pour les usa.
Traduction
Imagining Jean's first days in Arizona, I think
his situation must have been hard to bear. Not
only was he living illegally in a foreign country
that was not very welcoming, but also, he didn't
have any money. Consequently, he always had to live in hiding, like a thief.
Autre traductions
Traduction de "Je parlais de demain matin mon coeur"
Traduction de "Office depot comporte 49 000 employés dans le monde entier. J’ai remarqué que vous êtes très..."
