Texte à traduire
Si un jour, que dieu me l'accorde, je serais à tes cotés, qu'importe la
durée, je resterais moi même, j'aurais la même personnalité qu'en présence
de ma mère ou des mes amis. Alors pourquoi changer ? Moi je préfère rester
moi même, car je suis incapable de jouer double jeu.
Contexte
Traduire en anglais pour envoi courrier usa
Traduction
If one day, thanks to God, I'll be at your side, whatever the duration, I
would stay myself, I would be the same in the presence of my mother or my
friends. So why change? I prefer to remain myself, because I am incapable
of playing a double game
Autre traductions
Traduction de "Il faut compter à peu près 1500 dollars mais je pense que tu t'ennuiera ici il y a pas grand chose..."
Traduction de "J'ai dû me rendre deux fois en asie du sud est pour aider au développement des produits européens..."
