Traduction anglais

J'etais si etonne par la vue de cette chose que...

Accueil > Traduction anglais-français

Texte à traduire

I was so astonished with the sight of this thing that I entertained no notions of any danger to myself from it for a long time; all my apprehensions were buried in the toughts of such a pitch of inhuman, hellish brutality, and degeneracy

Contexte

Robinson crusoé perdu sur une ile deserte

Traduction

J'etais si etonne par la vue de cette chose que je pendant longtemps je n'etais pas conscient du danger pour ma personne; toute mes apprehensions etaitent enfouis face a la pensee de l'inhumanite, la brutalite diabolique et la degenerescence...

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "On voit beaucoup de tour eiffel sur te; mais l'angle de vue est original. Un graphisme intéressant..."
Traduction de "... precisemement par fait qu'il soit suffisant pour tout les phenomenes que la langue presente..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2011 Sylang