Texte à traduire
Story of my life
searching for the right
but it keeps avoiding me
sorrow in my soul
cause it seems that wrong
really loves my company
he' s more than a man
and this is more than love
the reason that the sky is blue
the clouds are rolling in
be
Contexte
Chanson
Traduction
*L'histoire de ma vie
Cherchant le droit chemin
Mais il continue a m'éviter
Une douleur dans l'âme
Car il semble qu'il n'aime vraiment pas ma compagnie
Il est plus qu'un homme
Et c'est plus que de l'amour, la raison pour laquelle le ciel est bleu
Les nuages affluent
Car j'été encore partis
Et pour lui je ne peut pas être sincère
Et je sais qu'il sais que je suis infidèle
Et sa le tue intérieurement
Savoir que je suis heurese avec un autre mec
Je peux le voir mourir
Désormais je ne veut plus faire sa
Je ne veut plus être la raison du pourquoi
A chaque fois que je marche dehors
Je le voit mourir intérieurment petit à petit
Désormais je ne veut plus le blesser
Je ne veut pas enporter sa vie
Je ne veut pas être... une meurtrière
Je le sens dans l'air
Comme je fais avec mes cheveux
Préparant pour un autre rendez-vous
Un bisou en haut de ma joue
Il est là a contre-coeur
Il accepte que je sorte tard
Je lui est dit que je ne serai pas longue
Juste pour voir mes copines
Un mensonge que je n'aurai pas du dire
Parce que nous savions tous les deux
Ou j'allai
Et nous le savions très bien
Et je sais qu'il sais que je suis infidèle
Et sa le tue intérieurement
Savoir que je suis heureuse avec un autre mec
Je peux le voir mourir
Désormais je ne veut plus faire sa
Je ne veut plus être la raison du pourquoi
A chaque fois que je marche dehors
Je le voit mourir intérieurment petit à petit
Désormais je ne veut plus le blesser
Désormais je ne veut plus le blesser
Je ne veut pas enporter sa vie
Je ne veut pas être... une meurtrière
Notre amour, sa confiance
Je pourrai aussi prendre une arme et la mettre contre sa tête
l'obtenir avec sa
Je ne veut plus faire sa
Désormais
Désormais je ne veut plus faire sa
Je ne veut plus être la raison du pourquoi
A chaque fois que je marche dehors
Je le voit mourir intérieurment petit à petit
Désormais je ne veut plus le blesser
Désormais je ne veut plus le blesser
Je ne veut pas enporter sa vie
Je ne veut pas être... une meurtrière*
http://blog.doctissimo.fr/BOHEMIENNE/
Autre traductions
Traduction de "Ideal for the retired, is this three-bedroomed detached bungalow, convenient access to local shops...."
Traduction de "Poitiers est le chef- lieu de la région poitou-charentes et du département de la vienne. Cette..."