T'es la meilleure, et j'espère de tout coeur que tu seras enfin sacrée en californie en 2009 et à vancouver en 2010. Peut-être même avant dans une autre compétition majeure, pourquoi pas ! Et puis selon moi il faut parfois voir au-delà de la médaille
Contexte
Il s'agit d'une lettre de fan à une patineuse, sasha cohen.
Traduction
You are the best, and I hope whole heartedly that you will finally be acclaimed in California in 2009
and in Vancouver in 2010. Maybe even before these meetings, in another major competition, why not!
And in my opinion it is necessary to see sometimes beyond the medal.....