Texte à traduire
1. Tarif public
2. Tarif remisé (35%)
3. Maintenance remisée (50%)
4. 4 Utilisateurs inclus (1 dev. + 3 Plein)
5. Paie et ga (avec ducs, dads u, participation, compta géné et analytique, bilan social)
6. Temps et activités
7. Formation
8. Compétences
9. Notes de frais
Contexte
It is a copy of a quote on human resources - these are the items that are displayed
Traduction
1. Public rates
2. Discount rate (35%)
3. Maintenance repairs (50%)
4. 4 users including 1 Dev. + 3 full time
5. Pay and GA (with DUCS, DADS U, participation, corrective and analytical accounting, social assessment)
6. Times and activities
7. Training
8. Skills
9. Invoices
(GA, DUCS and DADS U are something to do with payroll, but not being an accountant, I can't figure out what they might be called in English.
'Dev.' might stand for 'Developer')
Autre traductions
Traduction de "Les Bénéfices issus du gain d'une méthodologie à deux étapes tout en résolvant le problème de..."
