As these two containers of sand are poured into the third container, the individual containers of sand will no longer exist, but will be joined together as one. Just as these grains of sand can never be separated and poured again into the individual containers, so will your marriage be.
Contexte
Ceremonie du sable pour un mariage
Traduction
Comme on verse ces deux conteneurs de sable dans le troisième conteneur, les conteneurs individuels n'existeront plus, mais seront joints en un seul. De même que ces grains de sable ne peuvent jamais être séparés et versés de nouveau dans les conteneurs individuels, alors votre mariage sera célébré.