Texte à traduire
A thread lock is a wrapper around a simple os thread-locking object. If you have a section of code that accesses many shared data variables. A thread-safe variable combines an os thread-locking object with the data that it protects. A thread-safe queue is a mechanism for safely passing arrays.
Contexte
Documentation informatique sur le mécanisme du multitache.
Traduction
Un verrou de process est un mécanisme d'encapsulation d'un simple objet verrouillant du système d'exploitation.
Si vous avez une section de code qui accède à de nombreuses variables de données partagées.
Une variable "process securisé" combine un objet "process verouillant" du système d'exploitation avec les données qu'il protège.
Une file d'attente "process securisé" est un mécanisme sécurisé pour passer des tableaux.
Autre traductions
Traduction de "du fond du coeur avec mes meilleurs sentiments pour ma princesse."
