Time takes pleasure in kicking our asses. For even the strongest of us it seems to play tricks. Slowing down. .. Hovering until it freezes. Leaving us stuck in a moment. .. Unable to move in one direction or the other. . ...Time flies.
Contexte
La ligne conductrice d'une personne
Traduction
Le temps prend plaisir à nous donner des coups de pieds aux fesses.
Même aux plus fort d'entre nous il paraît jouer des tours.
Ralentir...
Planer/flotter/s'attarder jusqu'à ce qu'il gèle.
Nous laisser collé à un instant...
Incapable de bouger dans une direction ou dans une autre.. ...
Le temps passe extrêmement rapidement
