Traduction anglais

Tout est devenu si fade depuis que je t'ai...

Accueil > Traduction français-anglais

Texte à traduire

Tout est devenu si fade depuis que je t'ai quitté. Les couleurs sont ternes, les aliments ont perdu leur goûts, plus rien n'est drôle ou agréable. Je ne ressens plus rien, mis à part cet insupportable manque, cette douleur qui me ferait hurler .. Mais tout ce dont je suis capable, c'est pleurer.

Contexte

Traduction de correspondance privée

Traduction

Everything has become so dull since I left you. Colors are drab, food have lost its taste, nothing is funny or pleasurable. I don't feel anything aside from the unbearable lack of. This pain would make me scream... But all I'm capable of is crying.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "-Bonjour monsieur . Trade. -Euh. .. Bonjour, monsieur? -Je m'appelle les handley, , j'ai retouver..."
Traduction de "J'ai l'impression que ça te va bien le mariage"

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2015 Sylang