Trademarks
goodwill
operative establishment
quarterly basis
repair at no cost
redeliver such properly claimed
warranty claims
identification marks
go to administration
merger
spin-off
Contexte
Dans le cadre d'un contrat commercial
merci
Traduction
trademark marque déposée
goodwill écart d'acquisition, ou achalandage, fonds clientèle, fonds de commerce
operative establishment établissement opérationnel
quarterly basis base trimestrielle
repair at no cost réparation sans frais
redeliver such properly claimed restituer une telle ???? justement revendiquée
warranty claims réclamation aut titre de la garantie
go into administration être placé sous administration judiciaire
merger fusion
spin-off produit dérivé
