Texte à traduire
We are very glad that you enjoyed our village.
Anyway we are looking for a change in ireland or uk. .. But we will
take your offer into account, it seems to be a very nicle place and
region!
If we can manage a change in juny or september we'll tell you.
Good luck
Contexte
Échange maisons en vue voyage
Traduction
Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié notre village.
De toute façon nous recherchons un changement en Irlande ou au
Royaume-unis...
mais nous allons prendre votre offre en considération,
cela semble être un lieu et une région très agréables (nice)!
Si nous pouvons gérer un changement en juin (June) ou en septembre
nous vous le dirons.
Bonne chance
échanger quelque chose avec quelqu'un = exchange something with somebody par
exemple to exchange our house with someone else's = échanger une maison avec
celle de quelqu'un d'autre
Autre traductions
Traduction de "Swagg-swagg ne concerne pas les vêtements que vous portez mais la façon dont vous les porter;..."
