When a civilization has thought its way through all the problems it faces, it must come to rest upon something calm and naïve like this. Inappropriate storage has led to the palm leaves staining, splitting and
sticking to each other.
Contexte
C'est un article du site de la bbc
Traduction
Quand une civilisation a tracé son chemin à travers tous les problèmes auxquels elle a du faire face,
il arrive qu'elle se repose sur quelque chose de calme et de naïf comme cela.
Un stockage inapproprié a conduit aux tâches de feuilles de palmier,
en divisant et se collant les unes aux autres.