While a cell phone meant that some private user with a name, account, and ultimately a home address might be tracked, no judge would issue any sort of shotgun subpoena for so many communications companies to search their records.
Contexte
Bonsoir, pourriez vous je vous prie traduire ce texte
je vous en remercie
Traduction
bien qu'un téléphone portable signifie que tout utilisateur privé avec un nom,
un compte, et finalement une adresse postale peut être traqué,
aucun juge n'enverrait une assignation forcée
à tant de compagnies de télécommunications afin d'effectuer des recherches dans leurs archives.
