Traductions du 10/06

La vieille Mme Mossop mettait toujours son appareil dentaire pour le docteur....
La vieille Mme Mossop mettait toujours son appareil dentaire pour le ... au pasteur qui était trop sérieux, et physiquement peu attrayant avec ça.
Traduction anglais-français - 11 mots

corporate affairs : problèmes de l'entreprise capital structure : structure du...
corporate affairs : problèmes de l'entreprise capital structure ... employee issues : problèmes de personnels, d'employés
Traduction anglais-français - 8 mots

Messieurs, veuillez avoir l'obligeance de répondre à ma lettre du 18/10/2006...
Messieurs, veuillez avoir l'obligeance de répondre à ma lettre du ... un montant de licence "dj 2000"prélevé 2 fois par vos services. Merci
Traduction français-anglais - 24 mots

Les grands employeurs ne sont pas encore en train de réduire l'assurance santé...
Les grands employeurs ne sont pas encore en train de réduire l'assurance ... avant que le plan d'assurance santé de la compagnie ne prenne le relais
Traduction anglais-français - 39 mots

au bon vieux temps, Halloween était célébré par quelques enfants avec des...
au bon vieux temps, Halloween était célébré par quelques enfants avec des ... fêtards étaient au lit bien avant la fermeture des pubs, des tombes (?)....
Traduction anglais-français - 44 mots

De plus, l'engagement dans l'exercice n'était pas simplement corrélé à la...
De plus, l'engagement dans l'exercice n'était pas simplement corrélé à la ... de l'examen détaillé des pensées et des certitudes au sujet de l'exercice
Traduction anglais-français - 37 mots

Ce stage représentait d'une certaine manière de mettre en pratique les théories...
Ce stage représentait d'une certaine manière de mettre en pratique les ... Il est évident que j'accorde de l'importance à la mode, aux tendances
Traduction français-anglais - 43 mots

Merci de ne rien envoyer en attendant que je vous donne des instructions sur...
Merci de ne rien envoyer en attendant que je vous donne des instructions sur quel transporteur nous utiliserons.
Traduction anglais-français - 16 mots

Mélanger dans le mélangeur pour 40 secondes 4 cuillerées (200 grammes) avec 1...
Mélanger dans le mélangeur pour 40 secondes 4 cuillerées (200 grammes) ... de lait écrémé. Prendre durant la journée après les mets principaux.
Traduction anglais-français - 25 mots

Chaque matin, quand je m'éveille, je m'étends pour sentir la chaleur provenant...
Chaque matin, quand je m'éveille, je m'étends pour sentir la chaleur ... simultanément. Ces visions amoureuses danceront toujours dans mon coeur.
Traduction anglais-français - 47 mots

J'aurai ma machine à remonter dans le temps.
J'aurai ma machine à remonter dans le temps.
Traduction français-anglais - 8 mots

Il y a suffisamment de preuves reliant les troubles du comportement alimentaire...
Il y a suffisamment de preuves reliant les troubles du comportement ... approfondies des pensées et des certitudes, avant et pendant le traitement
Traduction anglais-français - 29 mots

Leur conversation, dans ces moments-là, consistait pour elle à le tyraniser...
Leur conversation, dans ces moments-là, consistait pour elle à le ... Brex, et dans ses insolences monosyllabiques mais pas tout à fait idiotes
Traduction anglais-français - 38 mots

Comme je vous l ai di par telephone, il me restait plus d une semaine de...
Comme je vous l ai di par telephone, il me restait plus d une semaine de ... m avez pas paye. Je vous joins mon adresse a laquelle envoyer le cheque:
Traduction français-anglais - 44 mots

En Août, la réalité dépasse la fiction avec l'arrivée, dans la vie réelle, du...
En Août, la réalité dépasse la fiction avec l'arrivée, dans la vie réelle, ... d'un plastique qui est même plus ancienne que les séries télévisées
Traduction anglais-français - 38 mots

Les retours sur Investissement, la volatilité, et le risque varient énormément...
Les retours sur Investissement, la volatilité, et le risque varient ... spéculatifs parce que tous les fonds spéculatifs ne sont pas identiques
Traduction anglais-français - 34 mots

Je m'appelle mathilde. J'ai onze ans, je suis née le 17 août et j'habite à...
Je m'appelle mathilde. J'ai onze ans, je suis née le 17 août et j'habite à ... et sportive. Non, je n'ai pas d'animaux. J'ai un frère et une soeur.
Traduction français-anglais - 43 mots

Les autres candidats sont jaloux de david. Ils se ventent et ils sont...
Les autres candidats sont jaloux de david. Ils se ventent et ils sont ... plus jamais cette émission. Je voudrais avoir son adresse pour lui écrire.
Traduction français-anglais - 40 mots

Je n'ai plus d'étiquette sur la bouteille, victime d'un incident, je propose...
Je n'ai plus d'étiquette sur la bouteille, victime d'un incident, je ... Je suis désolée, et gênée, de cette situation donnez moi votre réponse
Traduction français-anglais - 40 mots

Les investisseurs institutionels importants incluent les banques...
Les investisseurs institutionels importants incluent les banques ... les compagnies d'assurance et les fonds de pensions et autres fonds gérés.
Traduction anglais-français - 14 mots

c'était le plus grand spectacle d'horreurs possibles et elles n'avaient - ces...
c'était le plus grand spectacle d'horreurs possibles et elles n'avaient - ... rien que des trognons de choux, des poules malades et des boites de tomates
Traduction anglais-français - 41 mots

Si une partie substantielle ou bien la totalité des avoirs du Distributeur est...
Si une partie substantielle ou bien la totalité des avoirs du ... faillite ou est mis en liquidation ou tout autre processus similaire.....
Traduction anglais-français - 35 mots

Les preneurs d'hôtages justifièrent la violation de cette loi internationale de...
Les preneurs d'hôtages justifièrent la violation de cette loi ... livrer le shah en vue de son procès, pour crimes contre la Nation Iranienne
Traduction anglais-français - 29 mots

Tout commença avec la visite d'un petit chat noir. "J'aime ça ici" déclara-t-il...
Tout commença avec la visite d'un petit chat noir. "J'aime ça ici" ... mais je n'avais aucune idée de la manière dont il fallait l'appeler
Traduction anglais-français - 45 mots

Tu dois te jeter à l'eau si tu veux savoir quel genre de fille te plaît et tu...
Tu dois te jeter à l'eau si tu veux savoir quel genre de fille te plaît et tu dois la rencontrer pour savoir si vous allez bien ensemble.
Traduction anglais-français - 29 mots

Cétait ma seconde mission en somalie, où j'avais précedemment implanté un...
Cétait ma seconde mission en somalie, où j'avais précedemment implanté un ... connaissance des ong et des institutions travaillant dans ce domaine.
Traduction français-anglais - 33 mots

Pendant que j'étais en face de l'agent d'immigration, je me demandais déjà ce...
Pendant que j'étais en face de l'agent d'immigration, je me demandais déjà ... venez-vous ici?" et que ferais-je s'ils ne me laissaient pas entrer?
Traduction anglais-français - 49 mots

Arthur était accablé par la traîtrise de sa tendre épouse et de son chevalier...
Arthur était accablé par la traîtrise de sa tendre épouse et de son ... se rebella Arthur du rentrer en Angleterre Il combattit Mordred et le tua
Traduction anglais-français - 43 mots

Bonjour e. , As-tu reçu l'e-mail de mon partenaire français la société x. Nous...
Bonjour e. , As-tu reçu l'e-mail de mon partenaire français la société x. ... des offres en matière de trading : ferraille, urée, ... Amitiés dominique
Traduction français-anglais - 29 mots

PROMESSE ROMPUE Dis moi son nom Je veux savoir à quoi elle ressemble Et où tu...
PROMESSE ROMPUE Dis moi son nom Je veux savoir à quoi elle ressemble Et ... Qui a détruit ma foi dans toutes ces années me souvenant quand .....
Traduction anglais-français - 53 mots

un sort ou une friandise
un sort ou une friandise
Traduction anglais-français - 3 mots

Ignorant ceux-ci, sentant ce sourire sur lui comme la chaleur d'une lampe, Le...
Ignorant ceux-ci, sentant ce sourire sur lui comme la chaleur d'une lampe, ... dans ce silence usuel qui était comme l'amoncellement de nuages d'orage
Traduction anglais-français - 30 mots

"Mon dieu" répondit Mr Ortis "Je prendrai le mobilier et le fantôme pour une...
"Mon dieu" répondit Mr Ortis "Je prendrai le mobilier et le fantôme pour ... Je suppose que si il y avait une chose telle qu'un fantôme en Europe....
Traduction anglais-français - 45 mots

En 2003, à l'occasion d'une journée où j'avais exposé plusieurs de mes statues,...
En 2003, à l'occasion d'une journée où j'avais exposé plusieurs de mes ... pour l'abbaye saint-félix de montceau : « notre dame de la gardiole ».
Traduction français-anglais - 36 mots

Le Parc National est le dernier exemple de terrain à l'état sauvage en Europe....
Le Parc National est le dernier exemple de terrain à l'état sauvage en ... mots, c'est vraiment de la nature à l'état pur, pas touché par l'homme
Traduction anglais-français - 12 mots

*capital budgeting methodes.--méthodes pour les décisions d'investissement...
*capital budgeting methodes.--méthodes pour les décisions d'investissement ... (?) *supplementary sensitivity--instabilité (vulnérabilité) supplémentaire
Traduction anglais-français - 23 mots

Il me semble que c'était hier lorsque j'ai vu ton visage Tu me disais à quel...
Il me semble que c'était hier lorsque j'ai vu ton visage Tu me disais à ... mon chemin Si seulement j'avais su ce que je sais aujourd'hui Ooh, Ooh
Traduction anglais-français - 31 mots

Ceci était extravagant car les petites maisons de campagnes étaient sur un...
Ceci était extravagant car les petites maisons de campagnes étaient sur un ... route large passait entre elles. Vrai, ils étaient beaucoup trop proches.
Traduction anglais-français - 39 mots

le Systémisme et les mécanismes sociaux, ainsi qu'ils sont exprimés clairement...
le Systémisme et les mécanismes sociaux, ainsi qu'ils sont exprimés ... à grands potentiels appliqués à l'estimation des progrès en recherche
Traduction anglais-français - 20 mots

Vendanges manuelles à maturité optimale. ?? Traditionnelle par pigeage et...
Vendanges manuelles à maturité optimale. ?? Traditionnelle par pigeage et ... de 25 jours. Vinification séparée des différentes parcelles et cépages.
Traduction français-anglais - 28 mots

Accueil téléphonique, organisation des réunions, gestion de plannings, tenue...
Accueil téléphonique, organisation des réunions, gestion de plannings, ... commandes, relations et négociations commerciales, réalisation des devis
Traduction français-anglais - 23 mots

On m'a demande mon passeport que j'avais pret dans les mains. Je l'ai tendu a...
On m'a demande mon passeport que j'avais pret dans les mains. Je l'ai ... qui me trottait dans la tête "quel est la raison de votre venue ici".
Traduction anglais-français - 48 mots

infuser un sachet de thé dans une tasse de 30cl. DES MOUVEMENTS SUPPLEMENTAIRES...
infuser un sachet de thé dans une tasse de 30cl. DES MOUVEMENTS ... QUE LE séné PEUT EMPIRER CES CONDITIONS ET PEUT ETRE NOCIF POUR VOTRE SANTE
Traduction anglais-français - 46 mots

Bonjour monsieur, suite à notre conversation téléphonique, je confirme vous...
Bonjour monsieur, suite à notre conversation téléphonique, je confirme ... je transmets vos coordonnées au transporteur. Cordialement, vincent.
Traduction français-anglais - 32 mots

Les plus vieilles mères 'mettent leur filles en danger d'infertilité' Une étude...
Les plus vieilles mères 'mettent leur filles en danger d'infertilité' Une ... au sujet de la capacité des générations futures à avoir des enfants
Traduction anglais-français - 36 mots

Les Avantages à suivre ce cours : conçu pour comprendre le positionnement du...
Les Avantages à suivre ce cours : conçu pour comprendre le positionnement ... Le contenu ici vous permet d'offrir une réactivité de qualité
Traduction anglais-français - 32 mots

Les leçons du MFP ont été placées à la fin du WBT pour permettre aux étudiants...
Les leçons du MFP ont été placées à la fin du WBT pour permettre aux ... classe dure 16 heures, incluant le labo et le déséquipement (?) de produits
Traduction anglais-français - 44 mots

Chef de mission chargé de mission prospective
Chef de mission chargé de mission prospective
Traduction français-anglais - 7 mots

Brevet de technicien supérieur–spécialité assistant de gestion pme/pmi...
Brevet de technicien supérieur–spécialité assistant de gestion pme/pmi ... dans la gestion de restaurant d'entreprise assistante de gestion
Traduction français-anglais - 26 mots

Cindy, ne pense jamais qu'on perdra contact; si jamais nous nous perdons de vue...
Cindy, ne pense jamais qu'on perdra contact; si jamais nous nous perdons ... de te joindre. Crois-moi parce que tu es très très importante pour moi.
Traduction anglais-français - 38 mots

Je vous écris pour vous faire savoir que je suis mécontent car mon candidat...
Je vous écris pour vous faire savoir que je suis mécontent car mon ... grande énergie et une grande volonté de gagné. Il a une voix exceptionnel.
Traduction français-anglais - 44 mots

Snap apple est un jeux où une pomme, attachée à une corde, pend devant les...
Snap apple est un jeux où une pomme, attachée à une corde, pend devant les ... et http://www.tartanplace.com/hcustom/duckapple.html)
Traduction anglais-français - 15 mots

Le Fonds de soins spéciaux veille à ce que les parents soient rassurés en...
Le Fonds de soins spéciaux veille à ce que les parents soient rassurés en ... s'occupera de leur enfant adulte lorsqu'ils seront partis (ou morts?).
Traduction anglais-français - 23 mots

Notez s'il vous plait, que nous ne pouvons offrir l'Assurance Yacht que pour...
Notez s'il vous plait, que nous ne pouvons offrir l'Assurance Yacht que ... est résident au Royaume Uni, ou pour les yachts enregistrés au Royaume Uni
Traduction anglais-français - 25 mots

C'est une interjection utilisée pour exprimée un léger ennui, la surprise, ou...
C'est une interjection utilisée pour exprimée un léger ennui, la surprise, ou le dégout.on peut le traduire par Oh, Pfff, m...., etc
Traduction anglais-français - 2 mots

Encore un fois vous devez juste me dire de quel INCH(??) vous avez besoin...
Encore un fois vous devez juste me dire de quel INCH(??) vous avez besoin ... de quel INCH(??) vous avez besoin Je vous enverrai ensuite les TRIMS(??)
Traduction anglais-français - 48 mots

Mais est-ce que le recrutement en ligne fonctionne?
Mais est-ce que le recrutement en ligne fonctionne?
Traduction anglais-français - 5 mots

Sur le plateau de guizeh, un dromadaire attend le client. .. Ce que j'ai essayé...
Sur le plateau de guizeh, un dromadaire attend le client. .. Ce que j'ai ... toutes en demi-teinte, comme passées à force d'être exposées au soleil.
Traduction français-anglais - 38 mots

Le chandail n'a pas été utilisé mais il a été manufacturé pour l'expédition à...
Le chandail n'a pas été utilisé mais il a été manufacturé pour ... c'est un chandail pour l'ensemble de la chambre du joueur (?) authentique.
Traduction anglais-français - 46 mots

Croyances sur les exercices physiques, la nutrition et l'apparence chez les...
Croyances sur les exercices physiques, la nutrition et l'apparence chez ... de l'exercice avec ou sans caracteristiques de trouble de la nutrition.
Traduction anglais-français - 18 mots

Pour garantir une prise en charge adaptée à l'environnement technique,...
Pour garantir une prise en charge adaptée à l'environnement technique, ... sur-mesure, de la souscription des contrats au reglements des sinistres.
Traduction français-anglais - 35 mots

Lundi la banque Australienne Macquarie, avide, a fait une offre d'1,1 milliard...
Lundi la banque Australienne Macquarie, avide, a fait une offre d'1,1 milliard d'euros pour Techem
Traduction anglais-français - 15 mots

Sham évalue les mesures de protection et de prévention mises en oeuvre par...
Sham évalue les mesures de protection et de prévention mises en oeuvre par ... ainsi que les procédures de gestion des plaintes sont également analysées.
Traduction français-anglais - 37 mots

trop gaté
trop gaté
Traduction anglais-français - 4 mots

L'ESSEC MBA est une Grande Ecole et un MBA dédié aux étudiants ayant un très...
L'ESSEC MBA est une Grande Ecole et un MBA dédié aux étudiants ayant un ... en fonction de leurs précédents diplomes: La Grande Ecole française......
Traduction anglais-français - 41 mots

Jour de congés à récupérer et à prendre????
Jour de congés à récupérer et à prendre????
Traduction anglais-français - 5 mots

La pause-déjeuner touche à sa fin. Les élèves de secondes, qui quelques...
La pause-déjeuner touche à sa fin. Les élèves de secondes, qui quelques ... de classe. L'automne dernier, Sara Barnes était elle aussi sur ce tableau.
Traduction anglais-français - 43 mots

Learning Campus Learning Campus Lz Learning Campus a pour objectif de proposer...
Learning Campus Learning Campus Lz Learning Campus a pour objectif de ... AKzo Nobel unique pour toutes les informations relatives à la formation.
Traduction anglais-français - 20 mots

hereby authorise ABC to act on my behalf as restricted representative for VAT...
hereby authorise ABC to act on my behalf as restricted representative for ... qui sera déclaré aux douanes néerlandaises pour mise en libre circulation.
Traduction anglais-français - 34 mots

Il y avait une demi-douzaine de motos, toutes bien entretenues et disposées en...
Il y avait une demi-douzaine de motos, toutes bien entretenues et ... se mélangeaient aux franges, et même cela donnait une apparence cra-cra.
Traduction anglais-français - 31 mots

... comme unité cohésive. Bien que les travaux soient extrèmement élaborés,...
... comme unité cohésive. Bien que les travaux soient extrèmement ... de s'ouvrir et de respirer dans le style attaque/parade de l'artiste.
Traduction anglais-français - 36 mots

Une architecture multiagent est définie en tant qu'artchitecture contenant un...
Une architecture multiagent est définie en tant qu'artchitecture contenant ... agents. Traditionnellement, l'architecture multiagent décrit deux niveaux.
Traduction anglais-français - 31 mots

On expose une architecture multiagent où chaque dispositif physique est...
On expose une architecture multiagent où chaque dispositif physique est ... du contrôle de toutes les requêtes et de toutes les actions du dispositif.
Traduction anglais-français - 30 mots

Me suis fait coincer pour un meurtre au second degré. J'ai tiré dans la tête...
Me suis fait coincer pour un meurtre au second degré. J'ai tiré dans la tête d'un mec, dans un bar.
Traduction anglais-français - 25 mots

Des scientifiques australiens ont créés une nouvelle technologie de soudage à...
Des scientifiques australiens ont créés une nouvelle technologie de ... la traditionnelle méthode d'assemblage des métaux résitants à la corrosion.
Traduction anglais-français - 32 mots

Récolter les fruits de son travail.
Récolter les fruits de son travail.
Traduction français-anglais - 6 mots

Restes comme tu es
Restes comme tu es
Traduction français-anglais - 4 mots

Comment on dit les mots: bien-sur un peu en anglais
Comment on dit les mots: bien-sur un peu en anglais
Traduction français-anglais - 10 mots

Le 9 octobre, john lennon voit le jour à liverpool, en angleterre, sous le nom...
Le 9 octobre, john lennon voit le jour à liverpool, en angleterre, sous le ... lui apprend à jouer du banjo, alors que son père, alfred, est à la guerre.
Traduction français-anglais - 42 mots

Ceci permet d'améliorer la compréhension des patients, et donc l'observance et...
Ceci permet d'améliorer la compréhension des patients, et donc l'observance et le bon usage au qotidien.
Traduction français-anglais - 16 mots

- Users would prefer being allowed to copy software - Music publishers would...
- Users would prefer being allowed to copy software - Music publishers ... prefer doing CD backups - We would have preferred site publishers be...
Traduction anglais-français - 39 mots

C'était vrai. Si elle avait vu Maman, maintenant elle allait craquer et tout...
C'était vrai. Si elle avait vu Maman, maintenant elle allait craquer et ... ses larmes. Je suis prête. Ils s'en allèrent, marchant côte à côte."
Traduction anglais-français - 33 mots

Traduction anglais-français - 23 mots

Ils burent un café au restaurant, où les détectives acceptèrent quelques...
Ils burent un café au restaurant, où les détectives acceptèrent quelques ... parce que si ils le pouvaient, ces gars feraient tout simplement la gueule.
Traduction anglais-français - 34 mots

Le plus important : Que ressentent les utilisateurs? Ressentent-ils des...
Le plus important : Que ressentent les utilisateurs? Ressentent-ils des ... ou s'ennuient-ils? Se sentent-ils stressés? Contrôlent-il la machine?
Traduction anglais-français - 41 mots

Il était une fois...
Il était une fois...
Traduction anglais-français - 4 mots

Dans un rapport publié cette semaine, l'association new-yokaise Human Rights...
Dans un rapport publié cette semaine, l'association new-yokaise Human ... produits chimiques toxiques et font l'objet de harcèlement sexuel.
Traduction anglais-français - 39 mots

1.Période de votre expérience professionnelle. 2.Nom de l'entreprise. 3.Nom de...
1.Période de votre expérience professionnelle. 2.Nom de l'entreprise. ... cette entreprise? Combien de temps vous a t-il été nécessaire pour cela?
Traduction anglais-français - 51 mots

Laisse-le tout seul.
Laisse-le tout seul.
Traduction anglais-français - 5 mots

One Saturday, as usual, I said to my mom, « Can I have a dollar to go swimming...
One Saturday, as usual, I said to my mom, « Can I have a dollar to go ... tous les autres!" "-Mon coeur, c'est très difficile [...]" TEXTE INCOMPLET
Traduction anglais-français - 59 mots

"Et merci, car grâce à vous je m'épanouis comme une rose" ajouta t-elle après...
"Et merci, car grâce à vous je m'épanouis comme une rose" ajouta t-elle ... pris conscience que Sophie s'exprimait en reprenant la diction de Nathan.
Traduction anglais-français - 35 mots

If you drive very fast on country roads, you may have an accident Si vous...
If you drive very fast on country roads, you may have an accident Si vous ... très rapide sur les routes de campagne, vous risquez d'avoir un accident.
Traduction anglais-français - 13 mots

le tourisme est aujourd'hui l'une des industries qui grandit le plus....
le tourisme est aujourd'hui l'une des industries qui grandit le plus. ... accord avec l'ecotourisme n'est pas toujours aussi facile que ca y parait
Traduction anglais-français - 34 mots

discuter en vitesse avec quelqu'un
discuter en vitesse avec quelqu'un
Traduction anglais-français - 7 mots

Le but était de développer le tourisme non pas en détruisant l'environnement...
Le but était de développer le tourisme non pas en détruisant ... mesure, tout cela a dépassé les attentes même des plus fervents idéalistes
Traduction anglais-français - 38 mots

Tous les paquets sauf 2 n'ont pas été ouverts ils sont tous complets avec...
Tous les paquets sauf 2 n'ont pas été ouverts ils sont tous complets avec ... est légèrement déchiré autour des rabats sinon il est presque tout neuf
Traduction anglais-français - 40 mots

nous avons classé les saisons de reproduction suivant les années de nourriture...
nous avons classé les saisons de reproduction suivant les années de ... de forme physique actuel ou futur des adultes et de leur progéniture
Traduction anglais-français - 27 mots

un ralentisement aigu de l'économie Américaine peut être contrebalancé par la...
un ralentisement aigu de l'économie Américaine peut être contrebalancé par ... croissance et la puissance largement méconnue des consommateurs de l'Asie
Traduction anglais-français - 20 mots

Elle en a marre d'aller à l'école
Elle en a marre d'aller à l'école
Traduction anglais-français - 7 mots

Bienvenue a ma boutique E-bay, mon Ebay? Ici vous pourrez trouver a la fois les...
Bienvenue a ma boutique E-bay, mon Ebay? Ici vous pourrez trouver a la ... d'attendre pour une vente ou un degagement, ces prix seront toujours à
Traduction anglais-français - 50 mots

description du cours: C'est un cours séparé eux deux avec la premiere partie en...
description du cours: C'est un cours séparé eux deux avec la premiere ... familles d'imprimante laser haute extrémité, les MFP et les accessoires
Traduction anglais-français - 34 mots

I don't need wings anymore to fly
I don't need wings anymore to fly
Traduction anglais-français - 7 mots

L"écotourisme" débuta il y a plus de dix ans comme un concept douteux d'écolos...
L"écotourisme" débuta il y a plus de dix ans comme un concept douteux ... autorités locales comme des actifs leur permmetant de faire des profits
Traduction anglais-français - 26 mots

ne peut pas établir un débit d'image pour l'aperçu
ne peut pas établir un débit d'image pour l'aperçu
Traduction anglais-français - 6 mots

cher client, Je suis désolé de vous dire que les chaussures ne sont plus en...
cher client, Je suis désolé de vous dire que les chaussures ne sont plus ... de modèle? Nous attendons votre confrmation, svp répondez à ce mail, merci.
Traduction anglais-français - 33 mots

Sans que nous nous en rendons compte , la guerre est ultra-présente. Combien de...
Sans que nous nous en rendons compte , la guerre est ultra-présente. ... tout en connaissant les conséquences désastreuses qu'elle vont engendrer ?
Traduction français-anglais - 36 mots

ce serait correct si je vous aimais moins mais vous restez quand même mes...
ce serait correct si je vous aimais moins mais vous restez quand même mes ... suis votre fils. des amis croient que je suis bête d'écrire cette lettre.
Traduction anglais-français - 35 mots

Options de mise à disposition du cours : -assisté par un professeur utilise un...
Options de mise à disposition du cours : -assisté par un professeur ... en direct pour les questions pendant le WBT; passage au modèle de classe
Traduction anglais-français - 35 mots

Bonjour Monica, comment vas-tu ces derniers temps? Je suis convaincu que tu es...
Bonjour Monica, comment vas-tu ces derniers temps? Je suis convaincu que ... J'ai hâte de recevoir de tes bonnes nouvelles! Fais attention à toi!
Traduction anglais-français - 37 mots

Le principal défi pour les végétariens consiste à consommer une quantité...
Le principal défi pour les végétariens consiste à consommer une quantité ... de protéines. les végétariens doivent trouver leurs sources de protéines
Traduction anglais-français - 34 mots

Je ne peux pas croire que c'est fini. Nous nous relaxions sur le sofa,...
Je ne peux pas croire que c'est fini. Nous nous relaxions sur le sofa, ... magie du vaudou t'a t-elle aidé? Est ce que chacun a une prise différente?
Traduction anglais-français - 44 mots

traduction trouvée sur...
traduction trouvée sur ... feras jamais Parce que c’est moi, et ma vie, c’est ma vie, c'est ma vie.
Traduction anglais-français - 58 mots

Bonjour, vous ne pouvez utiliser votre lien de validation qu'une seule fois...
Bonjour, vous ne pouvez utiliser votre lien de validation qu'une seule ... avec votre nom d'utilisateur et votre password a la place maintenant.
Traduction anglais-français - 21 mots

Un message que vous avez envoyé n'a pas pu etre remis a un ou plusieur de ses...
Un message que vous avez envoyé n'a pas pu etre remis a un ou plusieur de ses destinataires c'est une erreur permanante l'adresse suivante a echoué
Traduction anglais-français - 25 mots

Certaines organisations peuvent avoir reçu des licences de plus d'un ou de tous...
Certaines organisations peuvent avoir reçu des licences de plus d'un ou de tous les trois programmes durant la période de réclamation.
Traduction anglais-français - 20 mots

Je suis tombé follement amoureux de toi
Je suis tombé follement amoureux de toi
Traduction anglais-français - 8 mots

We might open the dam and the oil would flow out in the open sea. we are fed up...
We might open the dam and the oil would flow out in the open sea. we are ... happens. The cost of the crane is 1000 dollars per day and it's useless.
Traduction anglais-français - 46 mots

DE: Bureau du gestionnaire des promotions d'email (par émail?) promotions...
DE: Bureau du gestionnaire des promotions d'email (par émail?) promotions ... Londres United Kingdom WC1B 4AR REFERENCE NO:MSW-L/200-26937 BAT
Traduction anglais-français - 31 mots

couples interconfessionnels
couples interconfessionnels
Traduction anglais-français - 2 mots

sortirai ceci aujourd'hui. D'une certaine manière j'ai négligé ceci et à peu...
sortirai ceci aujourd'hui. D'une certaine manière j'ai négligé ceci et à peu près 12 autres commandes de Septembre
Traduction anglais-français - 16 mots

DIPLÔME AVANÇÉ DANS LA COMPTABILITÉ DE GESTION. ASSOCIATION DE FILIALE...
DIPLÔME AVANÇÉ DANS LA COMPTABILITÉ DE GESTION. ASSOCIATION DE FILIALE CERTIFIÉE PRIVILÉGIÉE DE COMPTABLES.
Traduction anglais-français - 11 mots

Cã´tã© cuisine, la nouvelle carte dâ’alexandre lecocq sâ’attache ã rã©vã©ler...
Cã´tã© cuisine, la nouvelle carte dâ’alexandre lecocq sâ’attache ã ... Quand la rue de gand se donne en spectacleâ… pittoresque et animã©e,
Traduction français-anglais - 35 mots

Elle est celle qui l'a élevé. Elle est comme sa mere. Il ne sait pas combien de...
Elle est celle qui l'a élevé. Elle est comme sa mere. Il ne sait pas combien de temps ca lui prendra pour sortir de la.
Traduction anglais-français - 25 mots

je me suis inscrit a la mediatheque. J'y ai été et j'ai pris un livre ecrit par...
je me suis inscrit a la mediatheque. J'y ai été et j'ai pris un livre ... regardé mon bouton, donc peut etre qu'il devient plus petit. Il est temps!
Traduction anglais-français - 44 mots

Dis que ce n'est pas ça,Joe svp, Dis que ce n'est pas ça Ce n'est pas ce que je...
Dis que ce n'est pas ça,Joe svp, Dis que ce n'est pas ça Ce n'est pas ce ... Stp, dis-nous que ce n'est pas ça Ils nous ont dit que notre héro a joué
Traduction anglais-français - 54 mots

Je me réveillai au son de voix. et des chaussures qui trainent sur le sol en...
Je me réveillai au son de voix. et des chaussures qui trainent sur le sol ... directement dans la noirceur de la jambe gauche du pantalon de maitre Yoda
Traduction anglais-français - 30 mots

Aucun des enseignants à l'école a remarqué que e suis un intellectuel Ils...
Aucun des enseignants à l'école a remarqué que e suis un intellectuel Ils ... Edourd et Prince Edouard né Adrian Mole? Je suis traité comme un serf
Traduction anglais-français - 42 mots

Les FDB soumissionnent pour la formation de conseillers contre le HIV. Les...
Les FDB soumissionnent pour la formation de conseillers contre le HIV. ... le commerce et la fourniture de services en accord avec la loi du Botswana
Traduction anglais-français - 37 mots

utilisé
utilisé
Traduction anglais-français - 1 mots

Je suis trã¨s contente de votre proposition et cela pourrait ãªtre une...
Je suis trã¨s contente de votre proposition et cela pourrait ãªtre une ... jâ’attend votre rã©ponse dans 2 semaines. Dimitri vous passe le bonjour
Traduction français-anglais - 42 mots

Le coût pour une entreprise peut être calculé en ligne et serait entre 22 000...
Le coût pour une entreprise peut être calculé en ligne et serait entre 22 000 et 25 000 € par an en chine (charges salariales comprises).
Traduction français-anglais - 26 mots

Les stores intérieurs derrière la porte vitrée s'écartèrent momentanément et un...
Les stores intérieurs derrière la porte vitrée s'écartèrent momentanément ... désapprobateur scruta l'extérieur avant que la porte ne s'ouvre en craquant
Traduction anglais-français - 19 mots

tout sans exception, dans la totalité
tout sans exception, dans la totalité
Traduction anglais-français - 4 mots

Si vous voulez, vous pouvez nous retourner les paquets mais nous ne pouvons...
Si vous voulez, vous pouvez nous retourner les paquets mais nous ne ... paquet et nous pouvons vous assurer que la prochaine commande sera vérifiée
Traduction anglais-français - 38 mots

Restaurant les remparts un point de vue inédit et des saveurs authentiques...
Restaurant les remparts un point de vue inédit et des saveurs ... le restaurant fait peau neuve. Côté salle, le décor affiche modernité
Traduction français-anglais - 37 mots

Indications : 1. Pour le gâteau, chauffez le four à 350 degrés. Graissez...
Indications : 1. Pour le gâteau, chauffez le four à 350 degrés. Graissez ... la vanille et l'écorce d'orange. Ajouter les oeufs, l'un près l'autre
Traduction anglais-français - 43 mots

colère en ce qui concerne l'interdiction des (ou l'embargo sur les) tuyaux dans...
colère en ce qui concerne l'interdiction des (ou l'embargo sur les) ... dans le processus pour réduire les coûts de l'évacuation des eaux usées
Traduction anglais-français - 11 mots

La vrai surprise fut Lucentis, dont les ventes (ou le CA) ont litérallement...
La vrai surprise fut Lucentis, dont les ventes (ou le CA) ont ... que cette excellente performance a du être réalisée au détriment de ....
Traduction anglais-français - 44 mots

???????????c'est de l'anglais? "Cher ami bon: je vous dit très malheureusement,...
???????????c'est de l'anglais? "Cher ami bon: je vous dit très ... de 80€, et vous devez toujours 8€, totalement vous avez besoin de payer"
Traduction anglais-français - 47 mots

raide, regulier
raide, regulier
Traduction anglais-français - 3 mots

C'est aprã©s vous avoir vu que j'ai eu envie de vous contacter. Je dã©veloppe...
C'est aprã©s vous avoir vu que j'ai eu envie de vous contacter. Je ... possible de me communiquer une adresse oã¹ je puisse vous adresser un. .
Traduction français-anglais - 43 mots

Scorpion But : empiler toutes les cartes en séquences de 13 cartes sur la...
Scorpion But : empiler toutes les cartes en séquences de 13 cartes sur la table, en suivant la couleur et en séquence décroissante
Traduction anglais-français - 17 mots

Il y a juste quelques mois dans un club à Miami J'avais une répétition...
Il y a juste quelques mois dans un club à Miami J'avais une répétition ... quand je fais ce numéro dans le sud. Je ne voulais pas débuter .......
Traduction anglais-français - 52 mots

la cltivation et l'arrosage d'un jardin reduisent le ruissellement des eaux de...
la cltivation et l'arrosage d'un jardin reduisent le ruissellement des ... meme en recyclant l'eau sale du bain pour garder les plantes en vie
Traduction anglais-français - 37 mots

Mais la vraie clé du succès des discounteurs et dans la manière dont ils gèrent...
Mais la vraie clé du succès des discounteurs et dans la manière dont ils ... ils conservent leur stock... (......au plus bas niveaux, je suppose)
Traduction anglais-français - 40 mots

en utilisant les composants de Flash Communication Macromedia Flash...
en utilisant les composants de Flash Communication Macromedia Flash Communication Server MX TM TM macromedia
Traduction anglais-français - 12 mots

L'énormité de son absence, son caractère total, le touchait vraiment ce...
L'énormité de son absence, son caractère total, le touchait vraiment ce ... vais savoir," dit l'homme. "Tout ce que tu veux faire c'est parler. A elle
Traduction anglais-français - 37 mots

je veux juste m'amuser
je veux juste m'amuser
Traduction anglais-français - 4 mots

Le texte en anglais est celui-ci : Hickory dickory dock The mouse ran up the...
Le texte en anglais est celui-ci : Hickory dickory dock The mouse ran up ... dickory dock : mot argotique pour nommer une horloge (toquante,....)
Traduction anglais-français - 17 mots

correct
correct
Traduction anglais-français - 1 mots

une architecture multiagent est exprimée, est détaillée, est exposée, est...
une architecture multiagent est exprimée, est détaillée, est exposée, est ... et du controle de toutes les requetes et actions de l'appareil
Traduction anglais-français - 30 mots

une architecture d'agents est un modèle structurel des composants qui...
une architecture d'agents est un modèle structurel des composants qui ... un modèle informatique qui met en oeuvre les aptitudes basiques de l'agent.
Traduction anglais-français - 35 mots

Les hommes apprécient l'efficacité et la facilité et les trouvent en ligne....
Les hommes apprécient l'efficacité et la facilité et les trouvent en ... et ainsi les fils apprennent à leur mères comment faire du shopping
Traduction anglais-français - 28 mots

une architecture multiagent est exprimée, est détaillée, est exposée, est...
une architecture multiagent est exprimée, est détaillée, est exposée, est ... manipulation et du controle de toutes les requetes et actions de l'appareil
Traduction anglais-français - 31 mots

une architecture multi-agent est définie comme une architecture contenant un...
une architecture multi-agent est définie comme une architecture contenant ... agents. Traditionellement, l'architecture multiagent décrit deux niveaux.
Traduction anglais-français - 31 mots

Les hommes apprecient l'efficacité et le confort, et ils le trouve en ligne. Au...
Les hommes apprecient l'efficacité et le confort, et ils le trouve en ... comparateurs de prix est quelque chose que mon fils de 17 ans m'a appris.
Traduction anglais-français - 41 mots

systeme de mise a niveau pour la version 1.16.00 du Pocket LOOX N100 Cette mise...
systeme de mise a niveau pour la version 1.16.00 du Pocket LOOX N100 ... -vous avez besoin de 75MB d'espace disponible sur votre mini carte SD
Traduction anglais-français - 47 mots

Je suis sûr que vous savez à quel point ces chansons sont un fléau.... Merci...
Je suis sûr que vous savez à quel point ces chansons sont un fléau.... Merci d'avance gros bisous ou je vous embrasse bien fort
Traduction anglais-français - 17 mots

Pour apprécier les peintures de Erman, qui semblent se retrouver les unes dans...
Pour apprécier les peintures de Erman, qui semblent se retrouver les unes ... la peinture et celle au dessus jusqu'a ce que le sujet commence a emerger.
Traduction anglais-français - 39 mots

Bonsoir, je ne suis pas un spécialiste du bouddhisme, aussi cette traduction...
Bonsoir, je ne suis pas un spécialiste du bouddhisme, aussi cette ... il a constamment appliqué les pratiques brahmanes tous les phénomènes.."
Traduction anglais-français - 42 mots

Prenez 2 gélules au lever et 2 gélules au coucher comme supplément diététique...
Prenez 2 gélules au lever et 2 gélules au coucher comme supplément diététique pendant 5 jours, puis ne pas en prendre pendant 2 jours
Traduction anglais-français - 25 mots

"avec toutes ces pièces d'identification, si ce n'est pas Amy, c'est son sosie,...
"avec toutes ces pièces d'identification, si ce n'est pas Amy, c'est son sosie, et une fois qu'on la trouvera, vous saurez avec certitude
Traduction anglais-français - 32 mots

adresse ou courrier électronique
adresse ou courrier électronique
Traduction anglais-français - 1 mots

Il n'y a pas si longtemps, un membre du personnel de George Michael me disait...
Il n'y a pas si longtemps, un membre du personnel de George Michael me ... George suite à quelque chose que j'ai écrit sur sa copine George Michael
Traduction anglais-français - 28 mots

-achievement, consolidation and reporting analysis in Industrial Agriculture in...
-achievement, consolidation and reporting analysis in Industrial ... operating statement on basis of an E.R.P. in relation with the trade
Traduction anglais-français - 37 mots

Personne formée pour prélever du sang soit pour les labos, soit dans le cadre...
Personne formée pour prélever du sang soit pour les labos, soit dans le cadre du don du sang (Wikipedia)
Traduction anglais-français - 1 mots

enregistrer la cession de, la mission de, l'assignation de,
enregistrer la cession de, la mission de, l'assignation de,
Traduction anglais-français - 4 mots

Les enseignants sont des exemples a suivre pour les élèves
Les enseignants sont des exemples a suivre pour les élèves
Traduction anglais-français - 9 mots

Soudainement des eclats de voix ont retenti dans la salle alors que 120...
Soudainement des eclats de voix ont retenti dans la salle alors que 120 ... avaient besoin d'obtenir pour leur rapport au travail le lundi suivant
Traduction anglais-français - 39 mots

"je suis a la fin de mes reservations" dit-elle. "Donc, d'ou vont venir les...
"je suis a la fin de mes reservations" dit-elle. "Donc, d'ou vont venir les deux grands? retorqua Paul
Traduction anglais-français - 21 mots

alors que le soleil declinait et que le ciel devenait crépusculaire des bravos...
alors que le soleil declinait et que le ciel devenait crépusculaire des bravos et des (mot inconnu) *seraient* trouvés
Traduction anglais-français - 16 mots

alors que le soleil declinait et que le ciel devenait crépusculaire des bravos...
alors que le soleil declinait et que le ciel devenait crépusculaire des bravos et des (mot inconnu) serait trouvés
Traduction anglais-français - 16 mots

Les WC doivent etre remis contre le mur et doivent etre droits. Les commande de...
Les WC doivent etre remis contre le mur et doivent etre droits. Les commande de la douche ne sont pas horizontales. Veuillez assortir
Traduction anglais-français - 21 mots

(la phrase exacte doit etre: "There is nothing here but lint") Il n'y a rien...
(la phrase exacte doit etre: "There is nothing here but lint") Il n'y a ... peluche blanche que l'on retrouve souvent dans les poches des vetements)
Traduction anglais-français - 6 mots

Plusieurs Milliers de mots ont maintenant été consacrés aux ramifications...
Plusieurs Milliers de mots ont maintenant été consacrés aux ramifications ... justification de la bonté de Dieu à la face d'un monde rempli de souffrance
Traduction anglais-français - 41 mots

ET les hommes d'églises et théologiens modernes sont astucieux, de nos jours,...
ET les hommes d'églises et théologiens modernes sont astucieux, de nos ... à cette échelle, ne peut pas être résolue théologiquement ni même comprise
Traduction anglais-français - 30 mots

*ET je suis si dégouté(e) des chansons d'amour si fatigué(e) des larmes si...
*ET je suis si dégouté(e) des chansons d'amour si fatigué(e) des larmes si ... ne puis-je éteindre la radio? lire chacun(e) des xxx à voix haute*
Traduction anglais-français - 43 mots

Après un moment, pourtant, la TV m'ennuya et j'ai recommencé à jouer au basket....
Après un moment, pourtant, la TV m'ennuya et j'ai recommencé à jouer au ... bon, et j'ai presque joué à la fac que j'ai fréquentée pendant deux ans
Traduction anglais-français - 37 mots

"Ne raconte pas d'histoires, Paul" dit Sue. "Je ne plaisante pas. Ils disent...
"Ne raconte pas d'histoires, Paul" dit Sue. "Je ne plaisante pas. Ils ... sa vieille amie. Je suis impatient de la voir moi-même. Ca fait longtemps.
Traduction anglais-français - 33 mots

Est-ce que je peux vérifier que si nous louons différemment que l'augmentation...
Est-ce que je peux vérifier que si nous louons différemment que ... me conseiller sur l'ensemble des prix et les effondrements de prix
Traduction anglais-français - 41 mots

Il portait des jeans graisseux aussi rigide que du carton. Sa veste couvrait un...
Il portait des jeans graisseux aussi rigide que du carton. Sa veste ... japonais sous lesquels était écrit "Kawasaki," "Honda," and "Suzuki 136.
Traduction anglais-français - 37 mots

Suis devenu un honnête homme
Suis devenu un honnête homme
Traduction anglais-français - 5 mots

"Parce que j'ai besoin de quelque chose. Il me reste un peu de ce que tu m'as...
"Parce que j'ai besoin de quelque chose. Il me reste un peu de ce que tu ... nuit dernière." Sue soupira. "Et tu penses vraiment qu'Harryva être là?"
Traduction anglais-français - 41 mots

Une femme est en train de sonder les gens dans la rue. Excusez-moi. Est-ce que...
Une femme est en train de sonder les gens dans la rue. Excusez-moi. ... secouriste. Vous savez, "que devriez vous faire si quelqu'un a besoin.....
Traduction anglais-français - 46 mots

Dans le ciel la lune est grosse et jaune. Jane et moi nous regardons une...
Dans le ciel la lune est grosse et jaune. Jane et moi nous regardons une ... pas cet endroit, il me fait peur". "Ne soit pas stupide" me coupa "Jane"
Traduction anglais-français - 44 mots

Hello, I've started a therapy with an analyst who pretend to have been trained...
Hello, I've started a therapy with an analyst who pretend to have been ... know if he tells the truth. Could you, please, reply rapidly? Thanks a lot
Traduction anglais-français - 43 mots

Il parle à la main, car la tête n'écoute pas
Il parle à la main, car la tête n'écoute pas
Traduction anglais-français - 11 mots

Puisse votre dévouement et votre ténacité vous porter dans tous vos efforts
Puisse votre dévouement et votre ténacité vous porter dans tous vos efforts
Traduction anglais-français - 12 mots

Traduction anglais-français - 25 mots

Est-ce que vous expédiez au Royaume Uni? Pouvez-vous me dire combien ça coûte,...
Est-ce que vous expédiez au Royaume Uni? Pouvez-vous me dire combien ça coûte, svp. J'espère que vous me l'enverrez car il me plait vraiment beaucoup.
Traduction anglais-français - 20 mots

Ils ont realisé un record du monde quand 863 personnes se sont rassemblées pour...
Ils ont realisé un record du monde quand 863 personnes se sont rassemblées ... sont encouragés a participer en écrivant leur histoire sur les tongues.
Traduction anglais-français - 44 mots

Les tongues sont ce que les Australiens aimen porter en été. Ce sont aussi un...
Les tongues sont ce que les Australiens aimen porter en été. Ce sont aussi ... la fete de l'australie avec des matelats pneumatiques en forme de tongue
Traduction anglais-français - 30 mots

Cher monsieur, votre commande est prête. Je vous joins la facture afin que vous...
Cher monsieur, votre commande est prête. Je vous joins la facture afin ... de celui-ci le colis partira par ups express. Sincères salutations.
Traduction français-anglais - 31 mots

Le cadre du restaurant est très agréable
Le cadre du restaurant est très agréable
Traduction français-anglais - 7 mots

Maitrise
Maitrise
Traduction français-anglais - 1 mots

Le roi est né le 2 septembre 1189. En 1190 il y a une croisade. Richard est...
Le roi est né le 2 septembre 1189. En 1190 il y a une croisade. Richard ... richard c'est rebellé en 1191. Les français ont gagnés la victoire en1198
Traduction français-anglais - 41 mots

Chez nous en tunisienotre pêuplea des coutumes et des traditionsqui se...
Chez nous en tunisienotre pêuplea des coutumes et des traditionsqui se diffèrent de celles d'autres peuple.
Traduction français-anglais - 16 mots

Nous vous remercions pour votre reaction. Bien que nous avons envoyé votre...
Nous vous remercions pour votre reaction. Bien que nous avons envoyé votre ... y ait un delais et que votre commande arrive avec quelques jours de retard
Traduction anglais-français - 44 mots

La nintendo DS a des option pour changer le langage en francais, pour les jeu,...
La nintendo DS a des option pour changer le langage en francais, pour les jeu, cela depend des detais des jeux. Cordialement
Traduction anglais-français - 23 mots

C'est à dire a quel secteur (militaire, touristique …etc) vous vendez le plus...
C'est à dire a quel secteur (militaire, touristique …etc) vous vendez le plus de produits. Merci beaucoup monsieur vannier
Traduction français-anglais - 19 mots

Pour rã©server, veuillez nous adresser "le contrat de location" dã»ment...
Pour rã©server, veuillez nous adresser "le contrat de location" dã»ment ... votre sã©jour, plus 17 â€ pour frais de dossiers (frais non remboursã©s).
Traduction français-anglais - 35 mots

Le fait de surmonter des obstacles à l'ecole ou au travail rend plus fort car...
Le fait de surmonter des obstacles à l'ecole ou au travail rend plus fort ... d'arriver a son but entraine chez les gens une prise de confiance en eux.
Traduction français-anglais - 45 mots

1.quand avez-vous fait votre stage en entreprise? 2.dans quelle entreprise...
1.quand avez-vous fait votre stage en entreprise? 2.dans quelle entreprise ... située? 5.Quel type d'emploi était-ce? 6.Comment avez vous obtenu ce job?
Traduction anglais-français - 42 mots

Puisque je pourrais obtenir plus sans vous dans d'autres coalitions que vous...
Puisque je pourrais obtenir plus sans vous dans d'autres coalitions que vous sans moi, Je merite mieux, mais sans l'intention de vous nuire
Traduction anglais-français - 23 mots

Je parle courament l'espagnol et ai deja pris part a une traduction francais...
Je parle courament l'espagnol et ai deja pris part a une traduction ... travaillé en télétravail et je sais donc les responsabilités qui en émane.
Traduction français-anglais - 32 mots

Cher confrère, afin de régler votre facture, merci de nous communiquer vos...
Cher confrère, afin de régler votre facture, merci de nous communiquer vos références bancaires. Cordialement.
Traduction français-anglais - 15 mots

Eponge 100% coton, vous pouvez également nous demander des réalisations sur...
Eponge 100% coton, vous pouvez également nous demander des réalisations ... de réaliser tout type de composition. Sortie de bain pour enfant
Traduction français-anglais - 33 mots

1) Membres du conseil 2) Membres du comité de direction 3) Membres du Comité...
1) Membres du conseil 2) Membres du comité de direction 3) Membres du Comité des représentants
Traduction anglais-français - 16 mots

Je m'appelle stéphanie, j'ai 23 ans et j'ai un petit garçon de bientôt 5mois....
Je m'appelle stéphanie, j'ai 23 ans et j'ai un petit garçon de bientôt ... je souhaite intégrer un poste de conseiller de clientéle dans cette boit
Traduction français-anglais - 42 mots

La sciure doit etre non bordée et mesurée sous la seve à la largeur du bois...
La sciure doit etre non bordée et mesurée sous la seve à la largeur du ... 2,30m et plus (desolé si la traduction reste assez peu comprehensible!)
Traduction anglais-français - 35 mots

J'ai pris un moment ici pour me reposer, pour voler une vue du glorieux vista...
J'ai pris un moment ici pour me reposer, pour voler une vue du glorieux ... avec la liberté viennent les responsabilités, et je n'ose pas m'attarder
Traduction anglais-français - 46 mots

J'ai fais un reve qui m'a rappellé l'amour
J'ai fais un reve qui m'a rappellé l'amour
Traduction français-anglais - 8 mots

Aprés avoir lu ma grande lettre et si la proposition faite vous interresse, je...
Aprés avoir lu ma grande lettre et si la proposition faite vous ... Vous pouvez alors me retourner par voie postale la feuille de mensuration.
Traduction français-anglais - 40 mots

Dans le cadre de mes études de bts tourisme soucieuse de développer rapidement...
Dans le cadre de mes études de bts tourisme soucieuse de développer ... communication interne tant qu'externe est dynamique et très qualitative.
Traduction français-anglais - 36 mots

Monsieur et madame lee sont des personnes très occupées.
Monsieur et madame lee sont des personnes très occupées.
Traduction français-anglais - 9 mots

Nous vous joignons notre commande pour la série il y a ainsi que pour la série...
Nous vous joignons notre commande pour la série il y a ainsi que pour la ... prévu le 10. 11. 06 Par notre transporteur. Merci de votre confirmation
Traduction français-anglais - 29 mots

Pourtant Red est de retour maintenant. Des accusations sont portées contre lui...
Pourtant Red est de retour maintenant. Des accusations sont portées contre ... de Virginie, mais en ce moment, il ne peut pas les laisser convaincre.
Traduction anglais-français - 21 mots

Promotion spéciale livraison si vous avez achetez un Flash Bios : frais...
Promotion spéciale livraison si vous avez achetez un Flash Bios : frais d'expédition gratuits si vous commandez aujourd'hui.
Traduction anglais-français - 14 mots

Le film "just like heaven" est sorti en France sous le titre "Et si c'était...
Le film "just like heaven" est sorti en France sous le titre "Et si ... d'un roman homonyme français écrit par Marc Lévy et publié en 2000).
Traduction anglais-français - 3 mots

L'homme balaya cela d'un revers de main. "Alors comme ça une de ces filles lui...
L'homme balaya cela d'un revers de main. "Alors comme ça une de ces filles ... maintenant!" Rex fir circuler une photo parmis les hommes présents.
Traduction anglais-français - 27 mots

Traduction anglais-français - 46 mots

Bonjour, je vous remercie de me contacter au sujet de la voiture que j'ai mis...
Bonjour, je vous remercie de me contacter au sujet de la voiture que j'ai ... Je n'ai jamais fumé à l'intérieur et je[... fin de trexte manquante]
Traduction anglais-français - 27 mots

Mr. Mrs. Are and lee people busy very monsieur et madame lee sont des personnes...
Mr. Mrs. Are and lee people busy very monsieur et madame lee sont des personnes trã¨s occupã©es.
Traduction français-anglais - 17 mots

voila ce que j'ai trouvé dans un dictionnaire anglo américain : "un délit ou un...
voila ce que j'ai trouvé dans un dictionnaire anglo américain : "un délit ... d'actes criminels sur lesquels peuvent être basés l'accusation de racket"
Traduction anglais-français - 2 mots

On remarque avec les années que les destinations vaacances changent....
On remarque avec les années que les destinations vaacances changent. ... On en parle de plus en plus, mais quels en sont les conséquences?
Traduction français-anglais - 39 mots

Bonjour, j'ai rendez-vous ce matin avec mme. X pour un entretien d'embauche.
Bonjour, j'ai rendez-vous ce matin avec mme. X pour un entretien d'embauche.
Traduction français-anglais - 12 mots

une nuance de blanc plus pale
une nuance de blanc plus pale
Traduction anglais-français - 4 mots

Rapport de forces
Rapport de forces
Traduction français-anglais - 3 mots

I Je viens de vous envoyer la facture pour les 3 jeux. Je peux vous envoyer ça...
I Je viens de vous envoyer la facture pour les 3 jeux. Je peux vous ... recommandé est de 8,50€, ce qui représente 5 € supplémentaires au total.
Traduction anglais-français - 40 mots

Frais d'emballage
Frais d'emballage
Traduction français-anglais - 2 mots

Traductions de octobre 2006