Traductions du 04/09

La tortue fait partie des animaux prestigieux, considérés comme des...
La tortue fait partie des animaux prestigieux, considérés comme des intermédiaires entre le monde des dieux et celui des hommes.
Traduction français-anglais - 20 mots

Une enquête du gouvernement montre que , alors que le nombre d'employés...
Une enquête du gouvernement montre que , alors que le nombre d'employés ... de Tempz.com, un des rares succès du Net lancé ces derniers mois.
Traduction anglais-français - 43 mots

La ville de l'adresse de facturation ne peut pas être vide
La ville de l'adresse de facturation ne peut pas être vide
Traduction anglais-français - 8 mots

Zachary david alexander efron est un acteur et un chanteur américain, né le 18...
Zachary david alexander efron est un acteur et un chanteur américain, né ... sont dans "summerland", "les experts miami" et "ncis: enquêtes spéciales".
Traduction français-anglais - 46 mots

En 2000, un clonage chez l'homme a mis en évidence l'existence d'un cluster de...
En 2000, un clonage chez l'homme a mis en évidence l'existence d'un ... fads3. Depuis, aucune information n'est disponible sur la protéine fads3.
Traduction français-anglais - 42 mots

Pour faire suite à votre demande de recherche, les le centre d'archives de la...
Pour faire suite à votre demande de recherche, les le centre d'archives de ... lors de l'utilisation de cette image dans le cadre de la publication x:
Traduction français-anglais - 48 mots

Étant en préparation du baccalauréat stg option mercatique au lycée jules uhry...
Étant en préparation du baccalauréat stg option mercatique au lycée jules ... maintenant sûr que la crème des enseignants se trouvent au lycée f. Faure
Traduction français-anglais - 47 mots

Dans un soucis de vous apporter le meilleur service dans la gestion de vos...
Dans un soucis de vous apporter le meilleur service dans la gestion de vos ... la procã©dure gã©nã©rale ã suivre pour la passation des commandes :
Traduction français-anglais - 32 mots

RÉUNION de PERFORMANCE bref résumé pour le candidat : dans cet exercice vous...
RÉUNION de PERFORMANCE bref résumé pour le candidat : dans cet ... de compte client de votre nouvelle équipe qui connaît des difficultés
Traduction anglais-français - 44 mots

The customs asked me an invoice for the skirt but I don't have one anymore, I...
The customs asked me an invoice for the skirt but I don't have one ... recourse, I hope you will understand, please give me your email address
Traduction anglais-français - 50 mots

Les poissons pourraient disparaître d'une grande partie des océans pour des...
Les poissons pourraient disparaître d'une grande partie des océans pour ... à long terme du réchauffement planétaire sur les océans, regardez.....
Traduction anglais-français - 48 mots

Dissoudre un sachet d'assaisonnement avec 1/2 kg (environ 1 livre) d'échine de...
Dissoudre un sachet d'assaisonnement avec 1/2 kg (environ 1 livre) ... un hors d'oeuvre ou pour garnir un Chop Suey, des nouilles ou du riz frits
Traduction anglais-français - 54 mots

Je m'appelle rukundo dieudonne, je suis burundais vivant à bujumbura adresse...
Je m'appelle rukundo dieudonne, je suis burundais vivant à bujumbura ... c'est à dire 5 garçons et 1 fille. Mon e mail rudirukundo@yahoo. Fr
Traduction français-anglais - 55 mots

Cher Frank Reynaud (frankachat)! Vous pouvez vérifier et/ou modifier l'adresse...
Cher Frank Reynaud (frankachat)! Vous pouvez vérifier et/ou modifier ... le DR-contrôle vous recevrez également tous les détails de paiement ici.
Traduction anglais-français - 46 mots

Nous avons le grand plaisir de vous envoyer notre dernière brochure. Nous...
Nous avons le grand plaisir de vous envoyer notre dernière brochure. ... et nous attendons avec impatience de vos nouvelles. Cordialement
Traduction anglais-français - 28 mots

Les dommages observés auraient pu être causés par le transport.
Les dommages observés auraient pu être causés par le transport.
Traduction français-anglais - 10 mots

Je parlais de demain matin mon coeur
Je parlais de demain matin mon coeur
Traduction français-anglais - 7 mots

Si j'imagine les premiers jours de jean en arizona, je pense que sa situation...
Si j'imagine les premiers jours de jean en arizona, je pense que sa ... Par conséquent, il doit tout le temps vivre comme un voleur: se cacher.
Traduction français-anglais - 53 mots

Office depot comporte 49 000 employés dans le monde entier. J’ai remarqué que...
Office depot comporte 49 000 employés dans le monde entier. J’ai remarqué ... employés. Il est indiqué sur votre site internet que vous recrutez des pe
Traduction français-anglais - 48 mots

Mon coeur, tu me manques trop, je ferai n'importe quoi pour etre dans tes bras...
Mon coeur, tu me manques trop, je ferai n'importe quoi pour etre dans tes ... de te toucher de sentir près moi, c'est la 1ere fois que je ressens que
Traduction français-anglais - 57 mots

Bruce dit au touriste de changer de trains. Il ne veut pas que Tess prenne le...
Bruce dit au touriste de changer de trains. Il ne veut pas que Tess ... ne veut pas qu'il vienne avec elle. Elle lui dit de ne pas l'appeler.
Traduction anglais-français - 34 mots

Contexte organisationnel(?) en mars 2008, le BBC World Service (Service Mondial...
Contexte organisationnel(?) en mars 2008, le BBC World Service (Service ... télévision internationale de la BBC financée par des fonds publiques
Traduction anglais-français - 45 mots

Photographies d'art pour la décoration murale. Une déco originale et exotique....
Photographies d'art pour la décoration murale. Une déco originale et exotique. Pour le plaisir de voyager.
Traduction français-anglais - 16 mots

Nous n'avions pas le droit de parler en classe.
Nous n'avions pas le droit de parler en classe.
Traduction français-anglais - 9 mots

Bonjour toute la famille j'espere que votre week end d'anniversaire c'est bien...
Bonjour toute la famille j'espere que votre week end d'anniversaire c'est ... Il a repris sa vie d'adolescent il fréquente que des gens plus jeune
Traduction français-anglais - 53 mots

Kirby: bonjour maman !!! Comment vas-tu ? Je me suis tellement inquiéter . Her...
Kirby: bonjour maman !!! Comment vas-tu ? Je me suis tellement inquiéter . ... t'écrire . Je savais meme pas si tu allait bien et s'il t'étai rien arrivé
Traduction français-anglais - 54 mots

J'aurai aimer que cette conversation ne s'arrête jamais
J'aurai aimer que cette conversation ne s'arrête jamais
Traduction français-anglais - 8 mots

I have long hesitated before writing to you and sending you this letter, but...
I have long hesitated before writing to you and sending you this letter, ... I will try to express in these few lines. what you have to know is...
Traduction anglais-français - 42 mots

Introduction à la surveillance du bon état des machines prenez soin de vos...
Introduction à la surveillance du bon état des machines prenez soin de ... •Les Préoccupations sont l'usure normale et le comportement anormal.
Traduction anglais-français - 39 mots

J arrive sur une nouvelle planete et je vois une planete vide mais oresement...
J arrive sur une nouvelle planete et je vois une planete vide mais ... une ville ou on sai de dieux notre planete aura mcdo, piscine. ..
Traduction français-anglais - 48 mots

Bonsoir, je suis la maman de marie. Est ce que je peux parler à ma fille, s'il...
Bonsoir, je suis la maman de marie. Est ce que je peux parler à ma fille, s'il vous plaît? Merci
Traduction français-anglais - 20 mots

Propose automatiquement le nombre optimal de grappes. Fiable pour traiter des...
Propose automatiquement le nombre optimal de grappes. Fiable pour ... Sans limitation du nombre de dimensions de points ni de grappes.
Traduction anglais-français - 43 mots

Il se maria là-bas et travailla les lieux de pêche du golfe dans un bateau qui...
Il se maria là-bas et travailla les lieux de pêche du golfe dans un ... veux les sortir, tu dois les griller" et les présenter au klan du Texas
Traduction anglais-français - 49 mots

Bonjours, je cherche une personne qui serrait me traduire 4 phrases en anglais....
Bonjours, je cherche une personne qui serrait me traduire 4 phrases en anglais. Je remercie d'avance la ou les personnes
Traduction français-anglais - 20 mots

Venez déguster nos cocktails de fruits ou à base d'alcools en faisant une...
Venez déguster nos cocktails de fruits ou à base d'alcools en faisant une ... nos buffets(apéro, repas puis une partie de bowling)du mardi au vendredi.
Traduction français-anglais - 32 mots

Mais comme il descendait les marches du palais de justice Billy dit "mon ami,...
Mais comme il descendait les marches du palais de justice Billy dit "mon ... nuages Le alluma une cigarette, la baie était aussi calme que le verre
Traduction anglais-français - 55 mots

Dans l'obscurité matinale Billy se leva alla jusqu'à la cuisine pour boire un...
Dans l'obscurité matinale Billy se leva alla jusqu'à la cuisine pour ... endormie naviga dans le bras de mer et jetta ses filets dans l'eau
Traduction anglais-français - 31 mots

Aussi, auriez-vous l'amabilité de bien vouloir m'adresser votre billet...
Aussi, auriez-vous l'amabilité de bien vouloir m'adresser votre billet ... et vols indiqués sur votre formulaire de voyage. Je vous en remercie.
Traduction français-anglais - 35 mots

Émettre des réserves dans un contrat
Émettre des réserves dans un contrat
Traduction français-anglais - 6 mots

Je ne fais que de penser a toi
Je ne fais que de penser a toi
Traduction français-anglais - 8 mots

Quelqu'un a dit, "Tu veux les sortir, tu dois les griller" et les présenter au...
Quelqu'un a dit, "Tu veux les sortir, tu dois les griller" et les ... les marches du palais de justice Billy dit "mon ami, tu es un homme mort"
Traduction anglais-français - 48 mots

Une nuit de fin d'été alors que Le restait au bord de l'eau à observer, Billy...
Une nuit de fin d'été alors que Le restait au bord de l'eau à observer, ... son couteau K-bar dans la main, puis la lune se cacha derrière les nuages
Traduction anglais-français - 28 mots

J'espère que vous avez passé de joyeuses paque. Ici depuis quelques jours nous...
J'espère que vous avez passé de joyeuses paque. Ici depuis quelques jours ... fait l'inverse chez vous qui êtes je pense en automne et bientôt en hiver.
Traduction français-anglais - 49 mots

Licence professionnelle en reseaux et telecommunication
Licence professionnelle en reseaux et telecommunication
Traduction français-anglais - 6 mots

sorry for not having translated your text yesterday. Here it is (I'm not sure...
sorry for not having translated your text yesterday. Here it is (I'm not ... les serveurs). Mes centres d'intérêts sont lire des magazines, .......
Traduction anglais-français - 46 mots

tasses de farine, tamisée ; tasses plus 1 cuillère à soupe de sucre; cuillères...
tasses de farine, tamisée ; tasses plus 1 cuillère à soupe de sucre; ... à café d'extrait d'amande; tasse de petit-lait; tasse de mayonnaise;
Traduction anglais-français - 39 mots

Je veux faire d'elle un hommeS
Je veux faire d'elle un hommeS
Traduction anglais-français - 7 mots

Vous devez vous demander, pourquoi avoir choisi cette société et pas une autre...
Vous devez vous demander, pourquoi avoir choisi cette société et pas une ... dans un si grand groupe de téléphonie mobile pouvait être avantageux.
Traduction français-anglais - 47 mots

C'est avec émotion que nous avons appris par loïc le deuil qui vous frappe...
C'est avec émotion que nous avons appris par loïc le deuil qui vous frappe ... associons à votre peine et vous présentons nos très sincères condoléances.
Traduction français-anglais - 28 mots

Mes blessures ont été apaisées par une chanson sur un brave jeune guerrier...
Mes blessures ont été apaisées par une chanson sur un brave jeune guerrier ... a commencé à l'âge de 5 ans lorsque ma mère a eu sa dépression nerveuse.
Traduction anglais-français - 60 mots

2. Maintenez appuyés les boutons gauche et droit tout en branchant...
2. Maintenez appuyés les boutons gauche et droit tout en branchant ... de veille du mode fournisseur (affiché sur la page suivante) apparaîtra.
Traduction anglais-français - 48 mots

Nos étoiles sont très jolie !
Nos étoiles sont très jolie !
Traduction français-anglais - 6 mots

Traduction anglais-français - 54 mots

en testant sur de vrais ensembles de données journalisées, la méthode de Gan a...
en testant sur de vrais ensembles de données journalisées, la méthode de ... il est impossible d'identifier une zone stable sur la courbe (K,C).
Traduction anglais-français - 45 mots

Le problème du nombre optimal de grappes n'est pas résolu. Enfin, la méthode a...
Le problème du nombre optimal de grappes n'est pas résolu. Enfin, la ... des données, nous avons développé une nouvelle méthode de regroupement...
Traduction anglais-français - 45 mots

Il vous prie de bien vouloir l'en excuser
Il vous prie de bien vouloir l'en excuser
Traduction français-anglais - 8 mots

Les toilettes se situent en face de la salle de conférence. Veuillez déposer...
Les toilettes se situent en face de la salle de conférence. Veuillez ... A ce titre, veuillez ne pas fermer la porte de votre chambre à clé.
Traduction français-anglais - 51 mots

..avantages de la rapidité du processus (moins de deux minutes pour traiter un...
..avantages de la rapidité du processus (moins de deux minutes pour ... concentrer sur la mise en place de règles d'interprétation bien choisies.
Traduction anglais-français - 38 mots

Le but de notre travail est de concevoir une méthode de regroupement pour...
Le but de notre travail est de concevoir une méthode de regroupement ... Indépendammant d'une connaissance a priori de la série de données....
Traduction anglais-français - 48 mots

Nous devons trouver une solution pour diminuer les frais de port.
Nous devons trouver une solution pour diminuer les frais de port.
Traduction français-anglais - 11 mots

Bonjours, sur ma page il n'y a plus les symbole de la maison, le pot de...
Bonjours, sur ma page il n'y a plus les symbole de la maison, le pot de ... faire pour changer de pièce ... J'espère que vous pourrez m'aider. Merci.
Traduction français-anglais - 38 mots

Gan a conçu une méthode non-paramétrique, combinant les techniques des...
Gan a conçu une méthode non-paramétrique, combinant les techniques des ... ensembles de données de toutes dimensions et de configurations complexes.
Traduction anglais-français - 29 mots

La méthode de Gan s'est avérée être un outil puissant de regroupement tant pour...
La méthode de Gan s'est avérée être un outil puissant de regroupement ... de voisins dans KNN. Le nombre K est le seul paramètre de la méthode.
Traduction anglais-français - 47 mots

Beaucoup de gens reçoivent l'eau dans leurs robinet sans se poser trop de...
Beaucoup de gens reçoivent l'eau dans leurs robinet sans se poser trop de ... et la préserver. Même un petit geste peut être util pour notre planète.
Traduction français-anglais - 48 mots

Chargée de mission économique animation du développement économique du...
Chargée de mission économique animation du développement économique du ... les facteurs nécessaires à la survie d'une librairie etude de faisabilité
Traduction français-anglais - 39 mots

Souvent le manque d'eau est provoqué par des climats secs, la sécheresse, la...
Souvent le manque d'eau est provoqué par des climats secs, la sécheresse, la dessication ou le stress hydrique.
Traduction français-anglais - 18 mots

Les valeures optimales de K et C peuvent être identifiées en utilisant la...
Les valeures optimales de K et C peuvent être identifiées en utilisant la ... MRGC et sa comparaison avec la méthode de Gan sont détaillées ci-dessous.
Traduction anglais-français - 41 mots

Cette nouvelle méthode de regroupement est un produit de la Recherche pour...
Cette nouvelle méthode de regroupement est un produit de la Recherche pour ... et géophysiques dont les données ont été correctement recueillies
Traduction anglais-français - 37 mots

1 Eviews 3.1 Tutoriel de Manfred W. Keil pour accompagner l'Introduction à...
1 Eviews 3.1 Tutoriel de Manfred W. Keil pour accompagner l'Introduction ... ou Vues économétriques. Eviews peut s'executer sur Windows et.....
Traduction anglais-français - 48 mots

Par une nuit humide au Texas se tenaient trois ombres sur le port venues brûler...
Par une nuit humide au Texas se tenaient trois ombres sur le port venues ... gisaient mort sur le sol Le se tenait debout un pistolet dans la main
Traduction anglais-français - 42 mots

Repose en paix micheal
Repose en paix micheal
Traduction français-anglais - 4 mots

Maintenant il est l'une des personnes les plus puissantes du monde
Maintenant il est l'une des personnes les plus puissantes du monde
Traduction anglais-français - 12 mots

"À l'occasion de la foire"
"À l'occasion de la foire"
Traduction français-anglais - 5 mots

I know this girl She is in my school but I do not dare to speak to her moreover...
I know this girl She is in my school but I do not dare to speak to her ... she is the best cheerleader and everyone knows her in our high school.
Traduction anglais-français - 30 mots

Les sols de type affaissable occupent près de 13 millions de km2 de la surface...
Les sols de type affaissable occupent près de 13 millions de km2 de la ... plusieurs régions du monde, notamment dans les zones arides et semi arides.
Traduction français-anglais - 40 mots

1/1 : Système de guidage. Par expérience, les agitateurs « faible puissance »...
1/1 : Système de guidage. Par expérience, les agitateurs « faible ... supporter les efforts générés par le mobile d'agitation. En tenant compte
Traduction français-anglais - 46 mots

La qualité est devenue une composante majeure du management des entreprise et...
La qualité est devenue une composante majeure du management des entreprise ... certificateur, de l'aptitude à fournir un produit conforme aux exigences
Traduction français-anglais - 45 mots

Dans le domaine du bâtiment et du génie civil, le contexte concurrentiel actuel...
Dans le domaine du bâtiment et du génie civil, le contexte concurrentiel ... des offre proposé fait du client le vecteur principal de sélection.
Traduction français-anglais - 47 mots

Responsable des opérations, de la planification stratégique et de la gestion au...
Responsable des opérations, de la planification stratégique et de la ... privé dans le domaine du commerce et dans le secteur intitutionnel.
Traduction anglais-français - 27 mots

L'analyse des caractéristiques générales à partir de données journalisées est...
L'analyse des caractéristiques générales à partir de données journalisées ... journalisées peuvent ne pas toujours être similaires géologiquement.
Traduction anglais-français - 44 mots

Par la présente, je sollicite votre attention, car je suis extrêmement motivé...
Par la présente, je sollicite votre attention, car je suis extrêmement ... je vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes salutations distinguées.
Traduction français-anglais - 40 mots

Diamond Cliff est un petit coin de paradis juste à l'exterieur de Patong Beach....
Diamond Cliff est un petit coin de paradis juste à l'exterieur de Patong ... absolu! Les chambres étaient belles .. mais arrangez-vous pour le faire
Traduction anglais-français - 54 mots

...Les grappes obtenues ne peuvent pas être facilement utilisées pour l'analyse...
...Les grappes obtenues ne peuvent pas être facilement utilisées pour ... à deux étapes fournit une solution pratique (à ce type de problème).
Traduction anglais-français - 44 mots

Bonjour, je m'appelle timara et je vis en france. Je ne parle pas non plus...
Bonjour, je m'appelle timara et je vis en france. Je ne parle pas non plus ... 40ans demain. Ttttttttd'originettttttttttahitinne. Vvvvvvvvvvvvvvv 40
Traduction français-anglais - 46 mots

Merci de remerttre ce fax à m. X dès son arrivée. Avec mes sincères...
Merci de remerttre ce fax à m. X dès son arrivée. Avec mes sincères remerciements
Traduction français-anglais - 15 mots

Pavé de cabillaud sans peau sans arete peché en atlantique nord est. Malgré le...
Pavé de cabillaud sans peau sans arete peché en atlantique nord est. ... jusqu'au 10/04/09. A conserver entre 0 et 2°c. A consommer cuit à coeur.
Traduction français-anglais - 44 mots

Il à eu un accident quand il voulait descendre une pente, à cause d'un...
Il à eu un accident quand il voulait descendre une pente, à cause d'un groupement de gens et il ne pouvait pas passer
Traduction français-anglais - 23 mots

..quelque peu subjectif, et exige un métier ou une expertise qui ne sont pas...
..quelque peu subjectif, et exige un métier ou une expertise qui ne sont ... sur les faciès geologiques à partir de la structure des données elle-même
Traduction anglais-français - 45 mots

Conserver le gabarit pliant avec l'échantillon fixé dessus à température...
Conserver le gabarit pliant avec l'échantillon fixé dessus à température ... 15 minutes. Executer ensuite le 2e cycle de la même façon que le 1er
Traduction anglais-français - 50 mots

Bonjour comment allez - vous? Avez - vous mal quelque part? Voulez - vous un...
Bonjour comment allez - vous? Avez - vous mal quelque part? Voulez - ... sonde urinaire ce matin. Vous ne devez plus boire ni manger après minuit.
Traduction français-anglais - 51 mots

Auriez-vous l'amabilité de bien vouloir m'indiquer si un ou plusieurs...
Auriez-vous l'amabilité de bien vouloir m'indiquer si un ou plusieurs ... que les dispositions nécessaires à cet effet soient prises avec la cuisine.
Traduction français-anglais - 41 mots

MRGC offre tous les avantages, tout en éliminant la plupart des inconvénients...
MRGC offre tous les avantages, tout en éliminant la plupart des ... du mode ou du creux de données (PDF is for Pair distribution function ?).
Traduction anglais-français - 50 mots

Construire le graphe connexe et sans boucle (=spanning tree) du plus court...
Construire le graphe connexe et sans boucle (=spanning tree) du plus court chemin
Traduction anglais-français - 4 mots

Traduction anglais-français - 43 mots

L'entreprise viry a lancé une réflexion sur les besoins implicites des clients...
L'entreprise viry a lancé une réflexion sur les besoins implicites des ... du génie civil, à identifier l'ensemble des besoins implicites des clients?
Traduction français-anglais - 45 mots

Dans la pratique, b est égal à K+1. En ce qui concerne chacun de ses K plus...
Dans la pratique, b est égal à K+1. En ce qui concerne chacun de ses K ... utilisant le rayon partant du point et joignant ses K plus proches voisins
Traduction anglais-français - 53 mots

Autrement dit, BI est plus sensible aux variations de la densité locale de la...
Autrement dit, BI est plus sensible aux variations de la densité locale ... valeur, et plus le point est proche de la frontière d'une grappe choisie.
Traduction anglais-français - 48 mots

Attestation. Je soussigné (prénom et nom) certifie avoir reçu la somme de xx...
Attestation. Je soussigné (prénom et nom) certifie avoir reçu la somme de ... d'arrivée pour assister au colloque. .. Du. .. Au ... 2009. Fait à, le. ..
Traduction français-anglais - 41 mots

I remember when I was lying on the sand and the palm trees were casting a...
I remember when I was lying on the sand and the palm trees were casting a shadow over me
Traduction anglais-français - 17 mots

Traduction anglais-français - 47 mots

Je vais juste jeter un oeil. C'est parfait. Puis-je l'essayer? Les cabines...
Je vais juste jeter un oeil. C'est parfait. Puis-je l'essayer? Les ... si vous pouviez m'aider. J'ai un mauvais rhume et des maux de gorge.
Traduction anglais-français - 59 mots

Pas assez de frais d'expéditions, moteur trop lourd essayé de vous contacter...
Pas assez de frais d'expéditions, moteur trop lourd essayé de vous contacter plusieurs fois, aucune réponse, désolé Mark
Traduction anglais-français - 18 mots

En espérant avoir le plaisir de vous rencontrer lors d'une entrevue...
En espérant avoir le plaisir de vous rencontrer lors d'une entrevue ... vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes salutations distinguées.
Traduction français-anglais - 22 mots

L'association prend en charge l'hébergement pour la nuit du ... Au ... Mai 2009...
L'association prend en charge l'hébergement pour la nuit du ... Au ... Mai ... période de l'année, il convient de réserver votre chambre très rapidement.
Traduction français-anglais - 47 mots

Afin d'intégrer ce processus d'identification concrètement dans le manuel...
Afin d'intégrer ce processus d'identification concrètement dans le manuel ... optimisant les aspects techniques, architecturaux et économiques.
Traduction français-anglais - 40 mots

Traduction anglais-français - 50 mots

... Le filtrage utilisant une fonction d'une taille de fenêtre finie crée du...
... Le filtrage utilisant une fonction d'une taille de fenêtre finie ... fonction exponentielle lissée et une taille de fenêtre quasi-infinie...
Traduction anglais-français - 49 mots

Since the month of July 2007, Simoa is raised in Belgium and according to the...
Since the month of July 2007, Simoa is raised in Belgium and according ... enable us to update our file, we would appreciate your sending us.......
Traduction anglais-français - 52 mots

Les besoins en fonds de roulement de l'entreprise sont de. ..
Les besoins en fonds de roulement de l'entreprise sont de. ..
Traduction français-anglais - 11 mots

Avec toute notre affection
Avec toute notre affection
Traduction français-anglais - 4 mots

Soient x le mième Voisin le plus proche de y, m £ N-1 (?) ,et a0. T est une...
Soient x le mième Voisin le plus proche de y, m £ N-1 (?) ,et a0. T est ... avec T(x). Parce que T possède un inverse concernant/par rapport à.....
Traduction anglais-français - 65 mots

Sublime comédie dans le deuxième (épisode) d'une série de films pour les enfants
Sublime comédie dans le deuxième (épisode) d'une série de films pour les enfants
Traduction anglais-français - 11 mots

Je serai également à ce rendez-vous, j'ai une réunion avec hp. Pouvons nous ce...
Je serai également à ce rendez-vous, j'ai une réunion avec hp. Pouvons nous ce voir un peu avant 6 pm
Traduction français-anglais - 20 mots

Une fois ce mécanisme identifié,il faudra, en s'appuyant sur les documents et...
Une fois ce mécanisme identifié,il faudra, en s'appuyant sur les documents ... d'un projet, de la réalisation de l'offre commerciale au montage sur site.
Traduction français-anglais - 39 mots

Ce projet permettra de formaliser cette réflexion lors des différentes phases...
Ce projet permettra de formaliser cette réflexion lors des différentes ... fait de la satisfaction du client le vecteur principal de sélection.
Traduction français-anglais - 44 mots

Enfin, comme tout processus normalisé iso 9001, il conviendra de l’évaluer...
Enfin, comme tout processus normalisé iso 9001, il conviendra de l’évaluer ... le système qualité,un savoir-faire intuitif des employés de la société.
Traduction français-anglais - 45 mots

également un concept complètement nouveau concernat le nombre optimal de...
également un concept complètement nouveau concernat le nombre optimal de ... optimal de grappes peut facilement être identifiés par les humains ....
Traduction anglais-français - 45 mots

Les juges se chargent du pouvoir du président consistant à/pour détenir
Les juges se chargent du pouvoir du président consistant à/pour détenir
Traduction anglais-français - 8 mots

Coller des gommettes, coller des rustines faire des amalgames pour effacer les...
Coller des gommettes, coller des rustines faire des amalgames pour effacer les détails ce qu'on ne voit pas n'y est pas.
Traduction français-anglais - 21 mots

Je vois que tu vas bien ça fait longtemps
Je vois que tu vas bien ça fait longtemps
Traduction français-anglais - 9 mots

J'ai manger des haricots j'ai manger pour le petit déjeuner et pour le dinner
J'ai manger des haricots j'ai manger pour le petit déjeuner et pour le dinner
Traduction français-anglais - 14 mots

Les modes et les vallées/les creux dans un ensemble de données peuvent être...
Les modes et les vallées/les creux dans un ensemble de données peuvent ... un mode est-il un mode important ou bien juste une irrégularité locale ?
Traduction anglais-français - 54 mots

"DKMS Life" , basée en Allemagne , est une organisation soeur du programme de...
"DKMS Life" , basée en Allemagne , est une organisation soeur du ... public “Look good … Feel better” ("un belle apparence … se sentir mieux")
Traduction anglais-français - 16 mots

Traductions de avril 2009