Agence de Traduction

Traductions de septembre 2009

Accueil > Traductions de septembre 09
Tôt dans la matinée, le corps du mari de Mme Brown fut découvert à son...
Tôt dans la matinée, le corps du mari de Mme Brown fut découvert à son ... M.... était un malade ou un fou. Elle lui dit "Ce n'est pas drôle !" mais
Traduction anglais-franais - 60 mots
N'tait-elle vraiment pas au courant de ce quoi ressemblaient les trains...
N'tait-elle vraiment pas au courant de ce quoi ressemblaient les trains ... les fans de foot partout dans le pays? J'aurais pu avoir t tu.
Traduction anglais-franais - 28 mots
Texier frdric lieu dit landreau est 33620 czac tlphone : 0557680492 mobile...
Texier frdric lieu dit landreau est 33620 czac tlphone : 0557680492 ... familiale : mari et deux enfants niveau scolaire * niveau bts opti
Traduction franais-anglais - 47 mots
Faire tremper la mche dans le krosne plac dans la coupe essence & allumer...
Faire tremper la mche dans le krosne plac dans la coupe essence & ... quelque temps (c'est presque le moment o la mche va puiser son krosne
Traduction anglais-franais - 32 mots
nuisette de Velours avec incrustations mailles, dtail pliss, bretelles...
nuisette de Velours avec incrustations mailles, dtail pliss, bretelles ajustables, et dos crois avec dtail noeud inclus string assorti.
Traduction anglais-franais - 23 mots
Mon papa était un dévaliseur de banque, Mais il n'a jamais blessé personne...
Mon papa était un dévaliseur de banque, Mais il n'a jamais blessé ... je ne crois pas qu'il faille rester allongé En se plaignant de son sort.
Traduction anglais-franais - 63 mots
Une belle image de ton pays que je connais mal; quelle diffrence avec ta...
Une belle image de ton pays que je connais mal; quelle diffrence avec ta ... ses traditions et sa religion. Cela me donne envie d'en savoir plus.
Traduction franais-anglais - 49 mots
ATTENTION : Nous enregistrons actuellement un retard d'environs une semaine sur...
ATTENTION : Nous enregistrons actuellement un retard d'environs une ... de la gêne occasionnée. Votre commande sera envoyée dès que possible.
Traduction anglais-franais - 35 mots
The signing of this contract entails acceptance of general terms of sale and...
The signing of this contract entails acceptance of general terms of sale and conditions.
Traduction anglais-franais - 12 mots
Avant que vous puissiez commencer combattre dans d'normes batailles...
Avant que vous puissiez commencer combattre dans d'normes batailles ... faire jouer toute une compagnie de soldats avec appui additionnel, limite
Traduction anglais-franais - 56 mots
Choix des aliments certains aliments acclrent le transit et ou provoquent gaz...
Choix des aliments certains aliments acclrent le transit et ou ... est donc souhaitable d'viter les aliments suivants dans un premier temps
Traduction franais-anglais - 40 mots
RESPONSIBLE FOR STATISTICAL STUDIES Skills computer & database knowledge, data...
RESPONSIBLE FOR STATISTICAL STUDIES Skills computer & database ... Abilities analytical & synthetical mind, I am autonomous and methodical.
Traduction anglais-franais - 23 mots
I give you big kisses
I give you big kisses
Traduction anglais-franais - 6 mots
En dpit d'tre au deuxime rang pour sa population carcrale en Europe...
En dpit d'tre au deuxime rang pour sa population carcrale en Europe ... social. il (le peuple anglais) se considre respectueux des lois,
Traduction anglais-franais - 49 mots
De l'amour gratuitement De l'amour gratuitement De l'amour gratuitement
De l'amour gratuitement De l'amour gratuitement De l'amour gratuitement
Traduction anglais-franais - 6 mots
Caf au lait, croissants, caf,eau gazeuse, 02 cigarettes, journal, ma routine...
Caf au lait, croissants, caf,eau gazeuse, 02 cigarettes, journal, ma routine matinale! !
Traduction franais-anglais - 13 mots
Protection intransigeante qui ne vous gênera en aucune manière. La meilleure...
Protection intransigeante qui ne vous gênera en aucune manière. La ... besoin d'une solution solide et complète sur laquelle vous pouvez compter.
Traduction anglais-franais - 44 mots
Particuliers et Toute petite entreprise Sécurité des Serveurs de passerelle...
Particuliers et Toute petite entreprise Sécurité des Serveurs de ... dix fois moins rapide. ESET Gateway Security pour Linux / BSD / Solaris.
Traduction anglais-franais - 29 mots
1. Qui beaucoup avez-vous vcu. 2. Nous avons vcu deux ans.
1. Qui beaucoup avez-vous vcu. 2. Nous avons vcu deux ans.
Traduction anglais-franais - 11 mots
ESET aide les organisations ducatives autour du globe atteindre leurs...
ESET aide les organisations ducatives autour du globe atteindre leurs ... . Meilleur systme antivirus pour serveurs de courrier lectronique.
Traduction anglais-franais - 39 mots
Neuropathie grave et prcoce affectant majoritairement la motricit, induite...
Neuropathie grave et prcoce affectant majoritairement la motricit, ... avec une paresthsie qui peut tre accompagne de douleurs musculaires,
Traduction anglais-franais - 41 mots
La mondialisation culturelle Une majorité d'Américains a une bonne opinion de...
La mondialisation culturelle Une majorité d'Américains a une bonne ... de la culture américaine, mais seulement une petite minorité pense que...
Traduction anglais-franais - 48 mots
Il faut vraiment te reposer ma chrie ! Ce soir je vais essayer de finir le...
Il faut vraiment te reposer ma chrie ! Ce soir je vais essayer de finir ... bonne partie de la nuit ! J'ai achet la peinture pour la salle de bain.
Traduction franais-anglais - 60 mots
Veuillez ignorer cet e-mail si vous vous tes dj enregistr en ligne et si...
Veuillez ignorer cet e-mail si vous vous tes dj enregistr en ligne ... deux vols - l'aller et le retour - sont dans la priode de 15 jours,.....
Traduction anglais-franais - 51 mots
6148 nuisette de mousseline structure tricot, imprim lopard avec...
6148 nuisette de mousseline structure tricot, imprim lopard avec ... bonnets du soutien-gorge avec armature lgrement rembours slip assorti
Traduction anglais-franais - 24 mots
Watching is ultimately nothing than thinking the real, testing a sense that is...
Watching is ultimately nothing than thinking the real, testing a sense that is not in control.
Traduction anglais-franais - 22 mots
1. Introduction : histoire et étiologie Les dermatologues Johannes Fabry et...
1. Introduction : histoire et étiologie Les dermatologues Johannes Fabry ... le stockage des lipides. L'accumulation de glyco-lipides Ceramidetrihe...
Traduction anglais-franais - 42 mots
La protection des fichiers dans le LAN est sans aucun doute l'une des...
La protection des fichiers dans le LAN est sans aucun doute l'une des ... fonctionne parfaitement avec les ressouces [système] les plus modestes.
Traduction anglais-franais - 46 mots
Mes premiers quatre-vingt-dix jours au sein de Capital Safety Europe ont été...
Mes premiers quatre-vingt-dix jours au sein de Capital Safety Europe ont ... et de réunions enrichissantes, pour lesquels je remercie chacun de vous.
Traduction anglais-franais - 47 mots
La vitesse de scan la plus rapide conjuguée avec le taux de détection le plus...
La vitesse de scan la plus rapide conjuguée avec le taux de détection le ... haut fonctionnent parfaitement avec les plus petites ressources [système].
Traduction anglais-franais - 17 mots
Par opposition, Droog proposait une approche hautement conceptuelle, celle...
Par opposition, Droog proposait une approche hautement conceptuelle, celle ... de partenaires en Asie, en Europe, au Moyen Orient, et en Amrique du Nord.
Traduction anglais-franais - 537 mots
-Internship at the Tunisian Federation of school and university Sport...
-Internship at the Tunisian Federation of school and university Sport ... - Technical Baccalaurat - Master in Sports management and administration
Traduction anglais-franais - 31 mots
Droog apprécie ce qu'être humain signifie, avec subjectivité, avec des...
Droog apprécie ce qu'être humain signifie, avec subjectivité, avec des ... et le désire de vivre de très riches expériences en tout premier lieu.
Traduction anglais-franais - 24 mots
En cas de litige, le texte en langue anglaise de ce document prvaudra
En cas de litige, le texte en langue anglaise de ce document prvaudra
Traduction anglais-franais - 13 mots
Et il y avait des instants la tombe de la nuit quand elle tait l'tage,...
Et il y avait des instants la tombe de la nuit quand elle tait ... d" (en rfrence au jeu Hide the thimble?) - ils n'taient pas dus.
Traduction anglais-franais - 52 mots
il n'y a pas d'affaire qui soit florissante
il n'y a pas d'affaire qui soit florissante
Traduction anglais-franais - 6 mots
J'aimerai apprendre l'anglais gratuitement
J'aimerai apprendre l'anglais gratuitement
Traduction franais-anglais - 4 mots
Je suis fier d'tre vous et de partager les mmes ides
Je suis fier d'tre vous et de partager les mmes ides
Traduction franais-anglais - 11 mots
J'ai bien recu ma commande mais je n'ai toujours pas a ce jour recu la facture....
J'ai bien recu ma commande mais je n'ai toujours pas a ce jour recu la facture. Quand pourais je la recevoir. Merci
Traduction franais-anglais - 22 mots
He has succeeded in crossing the Roaring Forties
He has succeeded in crossing the Roaring Forties
Traduction anglais-franais - 8 mots
406 S. L. West et amnesty international. I Journal d'AI(?) sur la toxicomanie...
406 S. L. West et amnesty international. I Journal d'AI(?) sur la ... qu'environ 810,000 personnes ou plus aux tats-Unis seraient hronomanes (
Traduction anglais-franais - 53 mots
...la proprit intellectuelle, les services, ou d'autres contributions en...
...la proprit intellectuelle, les services, ou d'autres contributions en ... correspondant leur apport d'actifs comme dcrit dans l'annexe I.
Traduction anglais-franais - 27 mots
Suivi, en qualit d'auditeur libre, des cours des deux annes prparant au...
Suivi, en qualit d'auditeur libre, des cours des deux annes prparant au diplome national d'oenologue
Traduction franais-anglais - 15 mots
Les tristes Deudeuche hors-pistes
Les tristes Deudeuche hors-pistes
Traduction anglais-franais - 15 mots
s'il te plait, ne restons pas en contact
s'il te plait, ne restons pas en contact
Traduction anglais-franais - 5 mots
Il a fallu ce livre, c'est--dire 65 ans, pour qu'une tude lui soit consacre...
Il a fallu ce livre, c'est--dire 65 ans, pour qu'une tude lui soit ... - Ses enjeux politiques - sa postrit la fois polmique et occulte
Traduction franais-anglais - 36 mots
Messieurs j'aimerais savoir si l'EPHASTOS 78 de 26 pieds est tractable. Quel...
Messieurs j'aimerais savoir si l'EPHASTOS 78 de 26 pieds est tractable. ... cause des problmes conomiques dans le march en fait a cr un nouveau...
Traduction anglais-franais - 52 mots
some people make choices in their lives for multiple reasons
some people make choices in their lives for multiple reasons
Traduction anglais-franais - 11 mots
March - Bateaux Semi Fabriqus Ma question est par consquent de savoir si vos...
March - Bateaux Semi Fabriqus Ma question est par consquent de savoir ... 08/09 flicitations pour une conception/un design inspir!
Traduction anglais-franais - 38 mots
Sylang

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2014 Sylang