Agence de Traduction

Traductions de mai 2011

Accueil > Traductions de mai 11
Bonjour je vous ai envoyã© le 23 avril une demande de prix pour des...
Bonjour je vous ai envoyã© le 23 avril une demande de prix pour des ... un problã¨me ? Dans l’attente de votre rã©ponse cordialement patrick
Traduction français-anglais - 40 mots
Le fromage bleu a été ramené à l'intérieur quatre heures (après?) par un...
Le fromage bleu a été ramené à l'intérieur quatre heures (après?) par un ... Ils se sont enfuis dans la nuit. Si un de vos lecteurs pensait devenir.....
Traduction anglais-français - 58 mots
Veuillez noter que je suis parti et que je ne reviendrai que le 9 Mai. Votre...
Veuillez noter que je suis parti et que je ne reviendrai que le 9 Mai. Votre email sera transmis pour examen attentif. Merci de votre compréhension
Traduction anglais-français - 22 mots
Each match, there will be a lot more passion
Each match, there will be a lot more passion
Traduction anglais-français - 10 mots
Cher scott ok, pas de problã¨me ! J’avais seulement peur que mon courrier se...
Cher scott ok, pas de problã¨me ! J’avais seulement peur que mon ... le moi savoir et j’effectue un virement sur votre compte via paypal
Traduction français-anglais - 53 mots
Bonjour, excuser moi de vous dérangez est-ce que élisa est la s'il vous plait....
Bonjour, excuser moi de vous dérangez est-ce que élisa est la s'il vous ... par contre ont a un contrôle en français le 20 mai. Merci ! A bientôt!
Traduction français-anglais - 46 mots
Hello, you have received a first mail from me on the subject of an offer to...
Hello, you have received a first mail from me on the subject of an offer ... site . Don't hesitate, you won't risk anything, but win. Friendly Marie-Joe
Traduction anglais-français - 43 mots
L'activité de ces muscles a également été comparée au contrôle du mouvement...
L'activité de ces muscles a également été comparée au contrôle du ... d'appui en position assise lorsque le tronc est en position d'extension.
Traduction anglais-français - 45 mots
J'ai choisi votre entreprise car je suis client et j'ai été impressionné par...
J'ai choisi votre entreprise car je suis client et j'ai été impressionné ... place des stratégies marketing, tout respectant les valeurs de la marque.
Traduction français-anglais - 47 mots
À Barcelone, le __ mai 2011 SONT REUNIS d'un côté, AXIS LOGISTIC, S.A. ayant...
À Barcelone, le __ mai 2011 SONT REUNIS d'un côté, AXIS LOGISTIC, S.A. ... représenté par M. _____________________, avec IDE _____________ ici
Traduction anglais-français - 45 mots
Moi, une adolescente, a vécu un vrai rêve. Un jour, ma famille américaine voulu...
Moi, une adolescente, a vécu un vrai rêve. Un jour, ma famille américaine ... minuit, des attractions non-stop. Une parade magique. Un moment magnifique.
Traduction français-anglais - 37 mots
L'architecture fait sentir sa présence à la pointe de la mode. Les verres et...
L'architecture fait sentir sa présence à la pointe de la mode. Les verres ... l'architecture et de la mode ait été reconnue il y a plus d'un siècle...
Traduction anglais-français - 41 mots
A) j'ai déjà suis des cours en anglais (niveau intermédiaire), et j’ai été...
A) j'ai déjà suis des cours en anglais (niveau intermédiaire), et j’ai été ... pendant quatre (04) ans et je travail en ce moment avec l’outil informati
Traduction français-anglais - 49 mots
Merci d'avoir eu la gentillesse de mettre ma vidéo sur le forum.
Merci d'avoir eu la gentillesse de mettre ma vidéo sur le forum.
Traduction français-anglais - 12 mots
To be able to go do something else
To be able to go do something else
Traduction anglais-français - 6 mots
Les spécifications fonctionnelles typiques de SIS comprennent les paramètres...
Les spécifications fonctionnelles typiques de SIS comprennent les ... acceptables au minimum, et les conditions environnementales que SIS .....
Traduction anglais-français - 41 mots
Amour toujours. Amour Éternel.
Amour toujours. Amour Éternel.
Traduction anglais-français - 4 mots
Bonjour, j'étais depuis le 19 janvier 2009 jusqu'à la fin du mois d'avril,...
Bonjour, j'étais depuis le 19 janvier 2009 jusqu'à la fin du mois ... Mon travail va consister à assurer la meilleure communication possible.
Traduction français-anglais - 46 mots
Que la Somalie soit également comme d'habitude à la tête des états défaillants...
Que la Somalie soit également comme d'habitude à la tête des états ... les terres sont surement directement responsables de la piraterie sur mer.
Traduction anglais-français - 24 mots
MESSAGE envoyé le 7 mai 2011 à FIRELILY par notre-dame dans la chapelle de la...
MESSAGE envoyé le 7 mai 2011 à FIRELILY par notre-dame dans la chapelle de ... une vision de l'étoile de Bethléem sur cette propriété; il était extrême..
Traduction anglais-français - 57 mots
Je n'ais toujours pas reçu ma commande. Est ce normal
Je n'ais toujours pas reçu ma commande. Est ce normal
Traduction français-anglais - 10 mots
Je n'ais toujours pas reçu ma commande. Est ce normal
Je n'ais toujours pas reçu ma commande. Est ce normal
Traduction français-anglais - 10 mots
Rien a dire tout simplement magnifique
Rien a dire tout simplement magnifique
Traduction français-anglais - 6 mots
Oui, les immigrants étaient traités comme des animaux car ils étaient...
Oui, les immigrants étaient traités comme des animaux car ils étaient ... Les fonctionnaires les poussaient tout en leur criant de se dépêcher.
Traduction français-anglais - 33 mots
Cette notification d'état de livraison est générée automatiquement. La...
Cette notification d'état de livraison est générée automatiquement. La livraison aux destinataires suivants a échoué : dh5400@gmail.com
Traduction anglais-français - 16 mots
Les séries temporelles sont analysées pour comprendre le passé et prédire...
Les séries temporelles sont analysées pour comprendre le passé et prédire ... politiques de prendre des décisions appropriées en étant bien informés.
Traduction anglais-français - 23 mots
Je soussigné mr x et mme y, titulaire d’un compte bancaire n° xxxxxxx, vouloir...
Je soussigné mr x et mme y, titulaire d’un compte bancaire n° xxxxxxx, ... le rib. Ci-joint également les deux cartes de crédit en notre possession.
Traduction français-anglais - 43 mots
Bonjour mr zhou je voudrais savoir si ma commande sera bien livré pour le 17...
Bonjour mr zhou je voudrais savoir si ma commande sera bien livré pour le ... vous. Je vous remercie d'avance de votre réponse passez une bonne soirée
Traduction français-anglais - 45 mots
Le charriot élévateur utilise la porte arrière ou la porte latérale et a un...
Le charriot élévateur utilise la porte arrière ou la porte latérale et a ... (LG-3 indiqué ci-dessus) Distance d'oscillation plaque pied:900 mm
Traduction anglais-français - 53 mots
Cher herb, nous voulions vous faire un petit coucou de france et vous remercier...
Cher herb, nous voulions vous faire un petit coucou de france et vous ... qui sait ? Avec toute notre amitié. Les trois soeurs et amies des chats
Traduction français-anglais - 44 mots
Les producteurs du commerce équitables sont près de 80% des femmes, ce sont...
Les producteurs du commerce équitables sont près de 80% des femmes, ce sont leur seul revenu en plus de la mendicité
Traduction français-anglais - 21 mots
La chose la plus importante pour une première plongée libre est de se sentir à...
La chose la plus importante pour une première plongée libre est de se ... est important de tester en premier les choses dans des eaux peu profondes.
Traduction anglais-français - 48 mots
Savez-vous que l'Union européenne mène un enquête sur les boutons pression/...
Savez-vous que l'Union européenne mène un enquête sur les boutons pression/ attaches/ clips malaisiens
Traduction anglais-français - 10 mots
J'ai décidé de créer des cartes postales de saint quentin pour aider une...
J'ai décidé de créer des cartes postales de saint quentin pour aider une ... décidé de choisir cette association car elle se bat pour une bonne cause.
Traduction français-anglais - 45 mots
Je t'envoies ces quelques photos. Merci de m'avoir fait découvrir une petite...
Je t'envoies ces quelques photos. Merci de m'avoir fait découvrir une ... tu décides de venir en france, tu seras la bienvenue chez moi. À bientôt
Traduction français-anglais - 35 mots
Don't stop ! my cousin and I adore you, all the posters we have in our house...
Don't stop ! my cousin and I adore you, all the posters we have in our ... impatient to discover your next single!!!We love you! We adore you< 3 <3
Traduction anglais-français - 29 mots
Artisan qui a fait son chemin à l'ancienne en partant du métier d'assistant...
Artisan qui a fait son chemin à l'ancienne en partant du métier ... Et elles ont du tenir/durer. Réalisateurs de la ???? super-commerciale
Traduction anglais-français - 50 mots
Ma mère ma préparer le lit pour que je dorme avec elle et mes parents on pris...
Ma mère ma préparer le lit pour que je dorme avec elle et mes parents on ... eu du mal a les faire mes sa c'est bien passer car mon pere ma aider
Traduction français-anglais - 44 mots
17-18 mai 2011, 2011Iyyar14. Le deuxième champignon atomique de 1Rois18 s'élève...
17-18 mai 2011, 2011Iyyar14. Le deuxième champignon atomique de 1Rois18 ... du Fils de l'homme apparaissant dans le ciel. Le début de la Grande Tribu
Traduction anglais-français - 52 mots
You've got projects, we've got common sense.
You've got projects, we've got common sense.
Traduction anglais-français - 9 mots
skills : nobody could make that up
skills : nobody could make that up
Traduction anglais-français - 7 mots
Plonger pour la journée de la Terre est une occasion extraordinaire pour agir...
Plonger pour la journée de la Terre est une occasion extraordinaire pour ... et des fonds subaquatiques à Marsa Egla, à Marsa Samadai et Marsa Nakari.
Traduction anglais-français - 42 mots
je passe juste pour demander comment tu vas, j'espère que ça va bien, à bientôt
je passe juste pour demander comment tu vas, j'espère que ça va bien, à bientôt
Traduction anglais-français - 14 mots
La copropriété met à disposition des copropriètaires une piscine, elle décline...
La copropriété met à disposition des copropriètaires une piscine, elle ... tout enfant non accompagné qui reste sous la responsabilité de ses parents.
Traduction français-anglais - 30 mots
Roxane est allée chez le médecin ce matin, (she is on sick leave ) elle est en...
Roxane est allée chez le médecin ce matin, (she is on sick leave ) elle ... contre ça. La conversation avec Richard a été très fructueuse. Pour le
Traduction anglais-français - 57 mots
Un nettoyage à terre- jusqu'à Wadi Shagra et un nettoyage sous-marin au large...
Un nettoyage à terre- jusqu'à Wadi Shagra et un nettoyage sous-marin au ... de PADI "la Mer le Changement" (jeux de mot avec Voir le changement).
Traduction anglais-français - 37 mots
J'aime les brocolis, le chocolat, les yaourts, la confiture, le riz; les...
J'aime les brocolis, le chocolat, les yaourts, la confiture, le riz; les pattes, les frites, la viande, les gateaux, les glaces.
Traduction français-anglais - 21 mots
Alain zanaria étudie en License pour obtenir un diplôme en droit et...
Alain zanaria étudie en License pour obtenir un diplôme en droit et administration de l'école de droit de l'Université de slu
Traduction anglais-français - 20 mots
Bonjour comment vas tu ? Encore sur la route ?
Bonjour comment vas tu ? Encore sur la route ?
Traduction français-anglais - 10 mots
Ceci est une notification de statut d'acheminement automatiquement généré....
Ceci est une notification de statut d'acheminement automatiquement généré. L'acheminement aux destinataires suivants a échoué.
Traduction anglais-français - 14 mots
Accord d'exploitation CARBONSYNC llc cet accord d'exploitation ( l'Accord),...
Accord d'exploitation CARBONSYNC llc cet accord d'exploitation ( ... International, société privée à responsabilité limitée française
Traduction anglais-français - 38 mots
Vous êtes un grand homme ,eltouny, une âme noble; votre modestie est à la...
Vous êtes un grand homme ,eltouny, une âme noble; votre modestie est à la mesure de votre bonté , toute mon admiration et mon respect.
Traduction français-anglais - 25 mots
Jean je suppose qu'il va bien et ton frère il va mieux, il n'est plus malade ?...
Jean je suppose qu'il va bien et ton frère il va mieux, il n'est plus ... c'est important. Oui c'est ton temple, il est vraiment très beau !
Traduction français-anglais - 37 mots
Nous faisons suite à votre demande de
Nous faisons suite à votre demande de
Traduction français-anglais - 7 mots
Son désir d'être remarquée l'a conduite dans l'orbite d'un Steve. Elevé dans un...
Son désir d'être remarquée l'a conduite dans l'orbite d'un Steve. Elevé ... kilomètres de l'élégante résidence de georgie, O'Brien est un gros buveur
Traduction anglais-français - 31 mots
Vu que ce n'est pas mon domaine d'expertise, permetter moi de vous recommander...
Vu que ce n'est pas mon domaine d'expertise, permetter moi de vous ... de renommé dans le domaine dr oldach el hadi voici ces coordonnées salam
Traduction français-anglais - 28 mots
Ingénieur chef département de production au sein d’une industrie céramique...
Ingénieur chef département de production au sein d’une industrie céramique ... départements (logistiques, développement, technique, achat, commercial, …),
Traduction français-anglais - 36 mots
C’est dans une vision de promotion des produits agricoles locaux issus de zones...
C’est dans une vision de promotion des produits agricoles locaux issus de ... productions phares de la région, pour but de proposer une démarche d'appu
Traduction français-anglais - 47 mots
La saison des pluies a commencé ? Ils sont sympa tes touristes ? Moi je pars...
La saison des pluies a commencé ? Ils sont sympa tes touristes ? Moi je pars pour 1 semaine en allemagne pour le travail
Traduction français-anglais - 24 mots
Sylang

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2014 Sylang