Vos

Bonjour mr marra; j'ai terminé un prototype de jeu de société trés original (un plateau hippodrome, 3 dés à 36 faces, des cartes et des chevaux);je souhaite vous le présenter dans vos bureaux à chanhassen. Si sous êtes d'accord, rendez vous lundi matin
Traduction

Jeune artiste français, je me permet de vous présenter ici quelques unes de mes réalisations. Si elles vous touchent, je vous invite à venir découvrir sur ma page mon univers graphique et pictural et à me faire découvrir le votre. Laissez moi vos remarques et commentaires si le coeur vous en dit.
Traduction

Ce dosage subtil entre les samples et les instruments réels lui permet de produire un son qui devient sa marque de fabrique, reconstituant la sensibilité, l'âme et la puissance d'un véritable orchestre. Depuis, il multiplie les projets comme compositeur pour des films.
Traduction

Bonjour, merci de votre message. Vos e-mails n'aboutissent pas car l'un des serveurs de courriers de votre fournisseur d'accès à internet (orange. Fr) a été placé en liste noire, suite à l'envoi de courriers indésirables. Le seul moyen d'y remédier serait de contacter votre fai pour lui demander pourquoi ce serveur est encore en service.
Traduction

Salut! Salut et bien voila nous faisons le grand pas depuis st raphael(dans le sud de la france) qui se situe entre nice et marseille. Moi c'est jérémy(dg)28ans métissé entre la normandie(france)et la martinique(france aussi),ma petite amie katia(doudou)25ans originaire de bourgogne(france)
Traduction

Our goal for december is to merge both our databases in order to refine them according to our targets, that is to say companies, and not educational institutions. And we still need to improve our website information.
Traduction

Dear colleague, before paying your bill, please send us your bank references. Regards
Traduction

Puisse votre dévouement et votre ténacité vous porter dans tous vos efforts
Traduction

Sir, please have the courtesy to reply to my letter dated 18 october 2006 concerning a "dj 2000" license fee charged twice by your services.
Traduction

Assuming that you understand that we cannot be held responsible for the results of the wines that we supply for trade shows, we accept as a goodwill gesture and to confirm, should this be necessary, our desire to co operate with you.
Traduction

Please accept my warmest wishes for an exceptional year in the new year for you and yours. Hoping that 2007 will be full of success and happiness!
Traduction

Allez, tous les gros hommes forts oncle sam a besoin de vous encore une fois il est pris dans une terrible impasse là-bas au vietnam déposez vos livres et sortez vos fusils nous allons avoir du plaisir et c'est un-deux-trois
Traduction

Je ne suis membre d’aucune organisation ou groupuscule et je ne mange pas du même pain que ceux qui pensent « sensass, belles photos, bien vu, tfs ». Si pour une raison ou une autre, vos photos ne me touchent pas, je préfère rester hors du coup par respect pour nous deux plutôt que de me compromettre avec un « sensass » moisi.
Traduction

We hope to meet your expectations and we are available if you have any additional questions. We hope that you have received it.
Traduction

Shut your eyes fermer vos(tes) yeux shut the door fermer la porte shut your mouth ferme-la shut up fermer, enfermer, garder le silence, shut up! Ta gueule ! Close et shut sont synonymes, mais dans tout ce qui est figuratif on n'emploie pas shut à la place de close. Exemple on ne dit pas we must shut the gap, mais we must close the gap (combler le fossé) between the poor and the rich/ /
Traduction

Companionlink est une solution de synchronisation bilatérale pour professionnels occupés qui ont besoin d'accès mobile à leurs contacts, leurs rendez-vous, à leurs to-do listes, et à leurs notes. Synchronisez vos informations gérées sous act! , Goldmine, outlook et lotus notes avec les tout derniers pocket pc,
Traduction

La societe de services financera 95% du cout total de votre (vos) billet(s) d'avion. Cela peut inclure les billet pour vous et votre famille proche qui voyageront avec vous vers votre lieu de travail ou vous y rejoindront a une date ulterieure.
Traduction

Depuis un an [, nous avons donné des échantillons et demandés des nouvelles (pl / vi / raies ea) nous n'avons jamais reçu les bons échantillons. Notre marché veut des costumes rayés (pl / vi). Nous avons demandé de nombreuses fois à vos services (par email, téléphone. .) Et nous st
Traduction

Ce petit mot pour vous remercier de vos réponses complémentaires et également pour vous communiquer plus de détails sur ce prjet. Je prie dieu tout puissant pour qu'il vous protège ainsi que votre famille et vous aide à prendre votre décision pour m'aider dans. ..
Traduction

Un de nos clients (une société d'habillement st "sunset") a besoin de vendre un certain volume de pantalons pour femme. Merci de diffuser cette information auprès de vos clients.
Traduction

I haven't had any news from you for a long time now, nor any answer to my e-mail sent on 27th august 2006. How are you doing? For the last 3 weeks, I've given sherkhan maxi adult biscuits and it's lost 4 kilos, what can I do? Should I come back to the maxi junior's? Thank you
Traduction

We are pleased to inform you that we will be holding our 2006 prices for 2007. We would be grateful if you could let us have your order.
Traduction

Non serieusement je veux vraiement acheter une de vos oeuvres et essayer d'en vendre. Vous pouvez m'envoyer quelques peintures enroulles avec promotional material for the vindivino portfolio tasting ecrit sur l'etiquette.
Traduction

J'essaie désespérément de vous contacter depuis longtemps. Je suis sincèrement un de vos fans. J'aime votre sensualité et surtout votre beauté. Je suis vraiment navré de ne pas être un membre de votre site web mais pourriez-vous me dire si il est possible de commander. ...
Traduction

Je m’appèle karim amir et je suis anglais, né et ai été élevé (enfin presque) en angleterre. On me considère souvent comme un anglais atypique, d’un nouveau genre, émergeant de deux passés. Mais je m’en fiche – anglais, je le suis (bien que je n’en sois pas fière), ************************************************* pour vos prochaines demandes, merci de respecter l'orthographe anglais : "I am" le "I" s'écrit en majuscule, tout comme englishman; c'est une question de respect envers la langue anglaise mais aussi les traducteurs.
Traduction

Faites-le en décembre! Commencer à envoyer vos candidatures si vous l'avez pas déjà fait! La plupart des candidature de diplomés sont exigibles entre janvier et mars. Certaines bourses d'études et postes d'assistants sont très concurentiels prenez connaissance de toutes les dates limites de candidatures ....
Traduction

Hi, I find it difficult to understand what you are saying. As agreed, I have sent the faulty phone back to your address. Please let me know whether you have received it, and most importantly whether you have sent me another one. Note that there are only four days left to close the disagreement.
Traduction

We have finally returned z for our european company. It only remains henceforth to find 1 appropriate slogan and for that we are making a new appeal to your talents. In addition, we would like you to work on the research of an adequate logo.
Traduction

Hello to all the family. How are you all? We know that your activities are taking up a lot of time and that everything seems to be going well. Patrice joins me in wishing you a happy christmas and all the best for the new year. Nicole
Traduction

We are doing a syrvey in order to get to know you better. This questionnaire will only take a few minutes, and will give us a better understanding of your needs and expectations. All the information which you give us will of course remain anonymous and confidential.
Traduction

Une fois que vous avez rassemblé trois voeux, vous pouvez entrer dans le châteaupour chercher vos cadeaux d'anniversaire. Maintenant quand ce sera votre tour, jetez les dés et dirigez-vous vers les portes du château. Une fois que vous avez atteint l'une des portes, passez-la (cela compte pour un espace).
Traduction

Que vos vies soient toujours remplies de tout ce qui est important
Traduction

Welcome to carrefour please wait while I transfer your call to mister r. I am checking his calendar he his currently away from the office may I take your contact details? Would you like to leave a message?
Traduction

Ok, attendez-vous alors à une attaque d'ebay pour non paiement. C'est votre responsabilité de demander le cout de l'expédition avant l'envoi et de payer vos commandes
Traduction

I hope you won't be angry with me sending this letter. I am upset that I don't hear from you anymore. I am trying to make vivian understand that he might be wrong about your argument, but he wants to be right!
Traduction

Which is the client group in connection with the product's type? Could we have your turnover per product for the year 2006? According to you, what is the future of liquors in the country? What is your profit margin concerning the importation of. ..
Traduction

We spent 4 days in brittany. We are thinking of seeing you at easter and afterwards in villeneuve. There has been a lot of snow in marigny and it is cold. Make the most of your free time, it's very pleasant. With love from the whole family. See you soon.
Traduction

During your stay in paris, we can also make bed and breakfasts available to you near the champs elysées, between trocadéro and the eiffel tower, in one of the most sought-after areas of paris.
Traduction

This site has been designed for computer graphic designers, designers, multimedia designers and 3d graphic designers. In order for this site to continually develop, please send us your encouragements, your suggestions, your criticisms etc. Thank you. Enjoy your visit.
Traduction

Commandez vos médication sur notre site parce que cela vous coutera moins cher.
Traduction

In good condition. Think of consulting my other items, or let me know what you are looking for. Numerous other records for sale or coming soon. Reduced delivery charges for all group buying!
Traduction

Nous regrettons de paraitre avoir égaré vos prix et vos conditions de ventes pour 2007 nous avons déménagé nos bureaux récemment et quelques dossiers manquent encore. Je suis désolé de vous ennuyer de nouveau mais j'apprécierais que vous nous renvoyiez l'ensemble de vos prix pour cette année.
Traduction

Afin d'accomplir vos objectifs, nous devons comprendre en premier qui vous êtes. Comment vous voulez vous détacher du reste? Les réponses à ces questions, parmi d'autres, aideront clairement à définir le processus unique que nous entreprendrons.
Traduction

I am happy to inform you that the money is now in our bank account. We thank you for your efforts to help burundian repatriates. We will keep you up to date with the progress of this project.
Traduction

Bonjour, je suis intéressé par vos deux gravures grellet. Les enverriez-vous aux états-unis et est-ce possible de m'envoyer une photo de plus près des deux gravures par courriel?
Traduction

J'espère vraiment que ceci satisfait vos exigences. En attente de demandes officielles (formelles) de votre part. En vous remerciant par avance. Ben chidozie
Traduction

Ça vous fait réfléchir à l'origine de vos problèmes. Lorsqu'il était en train de mourir, je tenais sa main et j'ai dit: 'nous t'aimons. ' Je voulais vraiment lui dire: 'je t'aime. ' Mais il a souri car il a compris ce que je voulais dire.
Traduction

Merci encore pour votre assistance et merci de me prêter ces deux livres. Je me demandais si vous aviez terminé ma lettre de recommendation. Mon application à l'icn est complète à part cette lettre. J'attend de vos nouvelles.
Traduction

Options de paiement / procedure de livraison encore une fois félicitations ! Je suis mr james bennett, l'agent fiduciaire affecté à vos revendications. Je souhaite vous féliciter d'être l'un de nos heureux gagnants de l'euro million de la promotion de cette année.
Traduction

Couldn't we live with your children? No. They are already very cramped. Besides, I know that my daughter- in-law cannot bear my presence. Note that this retirement home is very comfortable.
Traduction

Que toutes vos attentes soient accomplies au plus haut degré
Traduction

Cher. ... , Merci pour votre lettre. Je fais de mon mieux pour lire les lettres de tous mes amis. Mais avec tout ce qui se passe, y compris mon travail sur vos prévisions hébdomadaires, je sais que vous comprendrez que je ne suis pas capable de répondre directement à votre lettre.
Traduction

En plus de notre télécopie du 26 mars 2007 sous notre inv du proforma pa06/152 ri (remplacement) comme les 2200 cadres de 8 modèles ont été complétés sur stock, dépêchez-vous, svp, pour les détails de l'impression pour pouvoir satisfaire vos exigences. Sur la reception de votre pr
Traduction

It must have seemed strange to you that I created this internet site. I completely understand that you won't commnicate personal information on your members. It's completely natural. And I would like to thank you for having passed on the message.
Traduction

Vos investissements stratégiques méritent le logiciel de gestion de portefeuille d'actions le plus sophistiqué.
Traduction

To discover other forms of expression… or simply to receive your remarks and opinions concerning my artistic creations, my universe… in order to help me to construct, deconstruct and progress.
Traduction

This appliance is ideal for your neckties, to remove creases on your clothes or mark darts when dressmaking. The mini-steamer is to be used with lightness, without abuse.
Traduction

You can de-luster your fabrics by adding a teaspoon of white vinegar in the mini-steamer's water. The device is to be used on dry fabric with no trace of wetness. Use the appliance in a relaxed manner, by letting the steam penetrate the piece of clothing.
Traduction

Avez-vous déjà travaillé à l'étranger? Était-ce une bonne expérience? Qu' attendez-vous à trouver ici en grèce? Qu'attendez-vous de la part de l'équipe de travail? Êtes-vous prêt à vous occuper du recrutement? Décrivez le poste que vous occupiez et vos responsabilités.
Traduction

If droplets of water appear when you hold the mini-steamer horizontally, wipe it before using it, otherwise you'll dampen your clothes. For your windows and mirrors cleaning, just place the squeegee on the mini-steamer's sole.
Traduction

Hello, we have now found a main investor in california, but I'm still open to other proposals.
Traduction

Je suis tout à fait à l'écoute de vos préoccupation, néanmoins nous vous fournissons un des meilleurs outils d'analyse des tendances du marché actuellement en vente. Je peux vous assurer que le tarif demandé est plus que raisonnable par rapport aux bénéfices que vous pouvez espérer faire.
Traduction

Cher serge, c'est une grande satisfaction de recevoir des nouvelles de vous ces jours-ci comme je m'y attendais votre message et vos renseignements ont bien ete reçus. Soyez informe que votre cheque bancaire laissé a mes soins par mon patron avant son depart en voyage a été déposé avec un. ......
Traduction

Voici comment vous pouvez contribuer à un environnement plus propre. Rassemblez tous vos téléphones portables et mettez-les dans un sac poubelle fermé. Placez le sac devant votre porte d'entrée, vendredi de cette semaine. Nous ramasserons les sacs seulement ce jour-là.
Traduction

Décrivez une interaction interculturelle que vous avez eue? Quel effet les expériences interculturelles ont eu sur votre éducation et vos choix de carrière? Quel est le rapport entre les objectifs personnels / de carrières et la mission et les objectifs du sit?
Traduction

Comment sit peut vous aider à définir plus complètement vos objectifs?
Traduction

Le nouvel emplacement offre à vos clients et à l'équipe de miami un service d'avant-garde, qui introduira aussi un nouveau département crédit comportant de nombreuses fonctionnalités.
Traduction

As a young french artist, please let me introduce you to some of my achievements here. If they touch you, please come and discover my graphic and pictorial world on my personal webpage and leave me your comments. .. If you feel like it. Thanks to all and see you soon.
Traduction

Travaille tellement mieux que le savon, et il (elle) est plus doux (douce) avec vos mains. L'huile de l'arbre à thé, connu comme le premier détergent antibactérien naturel, enlève doucement la saleté, la crasse profondément ancrée, et les bactéries potentiellement malfaisantes , sans pour cela que vos mains deviennent sèches et gercées.
Traduction

Allow yourself the luxury of changing your look on your professionels stays and ensure the success of your meetings. We welcome you within our precincts. You'll find a sober place and a strong identity well-known for its care and services. Body-and-mind-relaxing massages, a swimming spa, and a hammam are all awaiting for you.
Traduction

I'll take the necessary information for my airflight ticket and I intend to arrive at denver at the end of june or at the beginning of july, if we still agree. Is there a date for my departure which suits you fine according to your travels and your leisure activities ? I'll wait for your answer to take my ticket. Hear from you very soon.
Traduction

Dear madam, dear sir, please find enclosed a memo describing the actions to be taken in the event of a heat wave during the coming summer. We ask you to read the document and give your feedback before 15th june. Best regards,
Traduction

Nous avons bien reçu votre billet. Un membre de notre équipe va s'en occuper et vous répondre en conséquent. Veuillez trouver ci-dessous les détails concernant ce billet. N'oubliez pas de toujours indiquer la référence du billet (ticket id) dans le champ d'objet de vos correspondances.
Traduction

Merci de visiter huntron. Nous offrons des solutions souples, automatisées de diagnostiques pour aider les personnes à résoudre leurs problèmes de circuit imprimé. Nous sommes toujours intéressés pour parler de vos besoins en tests, si vous avez des questions ou si vous souhaitez dialoguer avec un de nos spécialistes techniques contactez-nous, svp .....
Traduction

Le script ne fonctionne pas car vous avez fait une erreur en changeant le code javascript. Vous êtes invité à adapter le script à vos besoins particuliers, mais cela annule évidemment toute garantie que nous pourrions proposer.
Traduction

Vos commentaires et questions ont été reçus, et un de nos représentants clients vous répondra pendant ses heures de travail.
Traduction

Bonjour, merci de votre message. Vos e-mails were bounced because the one of the mail servers of your isp (orange. Fr) has been used to send spam in the past and is currently blacklisted. The only course of actions I can recommend is to contact your isp and ask them why that server is still in use.
Traduction

You receive this letter thanks to the the email address that you communicated during your recent consular approaches. They were transmitted, with a list of the voters, to all candidates. You'll only receive a letter before the first round and a second letter between the two electoral rounds.
Traduction

Le lien que vous avez demandé est actuellement en cours d'examen et donc en suspend. Tous les liens seront manuellement vérifiés avant acceptation. Une fois acceptés, vous recevrez un email avec les informations sur vos liens.
Traduction

En publiant à nouveau votre annonce, vous augmenterez votre visibilité, et par conséquent vos chances de persuader des personnes à vous contacter. Ajouter des images ou une description plus détaillée sont aussi d'excellents moyens d'optimiser votre annonce.
Traduction

La plupart du temps nous sommes capables de résoudre vos problèmes à distance en moins d'une heure et demi. Cepedant il se peut qu'il soit nécessaire quelquefois d'envoyer un technicien sur site, ce qui n'est peut etre pas possible dans dans la même journée. Les délais varient alors entre 3 heures et 3 jours.
Traduction

Y a-t-il de l'eau dans le gaz avec un être cher ? Essayez de changer radicalement d'attitude la prochaine fois. Avant d'entamer les discussions, déterminez vos objectifs. Accueillez chaleureusement cette personne. Vous avez tout à y gagner.
Traduction

Vous recevrez la voiture, les clés, le manuel de l'utilisateur et tous les papiers et reçus nécessaires pour mettre les documents à votre nom. Si vous voulez procéder à l'achat, nous passerons par les services de Glen Line Delivery. Vous devrez m'envoyer vos coordonnées par e-mail et je vous enverrai... Note du traducteur : message incomplet ; impossible de traduire le reste.
Traduction

Chère Madame, Comme convenu, voici les photos de vos adorables petits chats. Merci de nous avoir invité à visiter votre maison. Nous avons passé des vacances merveilleuses dans votre petit village. Bien à vous.
Traduction

Je travaille sur la gâteau aux fruits et j'espère qu'il rencontrera vos standards. Passe une belle fin de semaine.
Traduction

Nous vendons des produits. Nous aimerions effectuer des achats avec vous. Nous aimerions en savoir plus à propos de vos conditions de vente envers les pays étrangers et si vous acceptez les paiements par carte bancaire à distance (TPE-VAD).
Traduction

Veuillez, s'il vous plait, nous dire si vous êtes interessé par les triporteurs de luxe vendables en Tunisie. Pouvez-vous nous informer de votre choix, de ce qui vous interesse et de vos exigences en quantité, pour aller plus loin sur le sujet. Je vous demanderais, en plus, de nous donner des détails sur votre entreprise, sur la principale ligne de produit de votre entreprise et sur les volumes de ventes....
Traduction

On vous conseille d'envoyer à la société de messagerie un mail à leur adresse électronique pour les frais de livraison du centre de paiement correspondant au montant de votre prix pour un transfert immédiat sur votre compte. Quand vous les contacterez, vous devrez inclure cet identifiant et vos noms complets en tant qu'objet du mail.....
Traduction

Si necessare, le doigt d'entraînement peut être repositioné sur l'arbre pour fournir différentes positions de rotation. Pour faire ceci, oter le distributeur et avec précaution enlever le ressort de retenue du doigt d'entraînement, puis utiliser un petit chasse-clou pour sortir à petits coups la goupille et re-assembler selon un angle qui convient plus à vos besoins
Traduction

Dear sir, I hope this message finds you well. Is the "masterplan" file evolving according to plan? Regarding your requests that we received on 7 November 2007, the following are still pending: - File on rules, regulations and codes requested by the city:
Traduction

20 janvier à février 18 est celui sur qui vous pouvez compter pour se tenir à vos côtés et vous réconforter quand vous êtes déprimé(e). Ce sont des personnes qui savent écouter, et sont profondément concernées par leurs amis. Pour les gens dont ils ne ne sont pas proches toutefois, ils peuvent être quelque peu détachés. Ces personnes sont pleines de vie, très inventives et .....
Traduction

Cher gagnant, je suis M. Mark Gallagher l'agent fiduciaire affecté à votre cas. Je tiens à vous Félicitez de votre victoire, vous avez la chance d'avoir gagné la loterie. Les informations fournies par vous nous ont aidées à traiter vos gains. De cette façon, nous sommes sûrs que l'argent va à son légitime propriétaire.....
Traduction

J'aimerais que vous sachiez que vous n'êtes pas loin de réclamer vos gains au centre de promotion. Après moult vérifications sur vos coordonnées de contact fournis au sujet du traitement des demandes de vos gains qui sont de 1 000 000,00 (Un million de livres Sterling) je tiens à vous faire savoir......
Traduction

Nous réalisons que parfois lorsque vous pouvez avoir des questions supplémentaires..... Quand vos entrées ont été supprimées par eBay, nous vous avons envoyé un Avis d'entrées supprimées, qui a expliquait pourquoi nous avons supprimé vos entrées et fourni des renseignements utiles sur les politiques et les directives d'eBay. Si vous avez encore .....
Traduction

Protége votre console Wii et vos accessoires, Contient la console, les contrôleurs, les adaptateurs électriques et une sélection de jeux et d'autres accessoires. Inclus une sangle pour le port à l'épaule ainsi que la poignée sûre et confortable 100% flambant neuf Conception intelligente et stylisée Conception unique de "plug and play" (connecte et joue)
Traduction

Our researchers make sure that the courses we offer are, on the one hand, ahead of your needs, and, on the other hand, can be assimilited as much in practice as in theory.
Traduction

Situation report - I know you all have very busy schedule, but please don't forget about our appointment next monday (27/11/06) at 1pm, as we need to get ahead with the following issues :
Traduction

Our researchers make sure that the courses we offer are, on the one hand, ahead of your needs, and, on the other hand, can be assimilited as much in practice as in theory.
Traduction

Vos

Outils