|
Traduction de vu dans le dictionnaire anglais
Texte d'origine 22 phrases indépendantes des uns des autres.
- Elle n'a rien vu, elle n'a rien pu voir. Ou peut-être
que j'étais de dos. De toute façon j'ai rien à me reprocher.
- Ça va être le moment de trouver un truc, sinon on va tomber dans le
Traduction
Bien que la doublure était très bon, il avait aussi quelques défauts. La doublure n'est pas surtout original et j'ai vu a scénario similaire avant. Aussi, la fin était prévisible et pas originale. Je recommande ce film aux gens qui cherchent un soir reposant.
Traduction
Vu lecode de l'éducation,
vu l'arrêté du 13 janvier 1971 portant création d'une maîtrise de scienc
Traduction
C'était vrai. Si elle avait vu maman, maintenant elle allait craquer et tout dire. "D'accord, dit-elle en luttant pour ravaler ses larmes. Je suis prête. Ils s'en allèrent, marchant côte à côte. "
Traduction
After having seen you, I wanted to contact you. I am doing artistic research into costumes and clothing and would like to send you a proposal. Please could you let me have an address which I could use to send the proposal to you.
Traduction
Il me semble que c'était hier lorsque j'ai vu ton visage
tu me disais à quel point tu était fièr(e), mais j'ai passé mon chemin
si seulement j'avais su ce que je sais aujourd'hui
ooh, ooh
Traduction
Je ne t'ai jamais vu aussi belle que cette nuit.
Je ne t'ai jamais vu aussi resplendissante.
Je n'ai jamais vu autant d'hommes demander si tu voulais dancer.
Ils cherchent une petite aventure,
que tu leur donnes une opportunité
Traduction
Et je n'ai jamais vu cette robe que tu portes
ni les mèches dans ta chevelure.
Ca rehausse ton regard.
J'ai été aveugle.
La femme en rouge dance avec moi, joue contre joue.
Il n'y a personne ici, juste toi et moi.
C'est là où je veux être.
Traduction
Bonjour,
je m'appèle linda sely, j'ai vu ton profile aujourd'hui sur "gofishdating"
et tu m'intéresses, j'aimerais que tu me contactes rapidement à l'adresse
mail suivante : (linda6005sely@yahoo. Com).
Traduction
Je ne suis membre d’aucune organisation ou groupuscule et je ne mange pas du
même pain que ceux qui pensent « sensass, belles photos, bien vu, tfs ». Si
pour une raison ou une autre, vos photos ne me touchent pas, je préfère
rester hors du coup par respect pour nous deux plutôt que de me compromettre
avec un « sensass » moisi.
Traduction
You have the most beautiful face I've ever seen, do you know what I mean?
Note: source text was barely understandable.
Traduction
Ils ont toujours eu une expérience hors du corps ou eob
ils ont toujours vu des lumières exceptionnelles dans leur chambre.
Ils ont toujours trouvé de cicatrices étranges ou inexpliquees sur leur corps
Traduction
Please find attached the group programme. Unfortunately it is in french (please excuse me for this). Could you let me know, on looking at this programme, when the desired meeting could take place? With my best regards.
Traduction
Je n'ai vu que toi
je n'ai admiré que toi
je ne désire que toi. ...
Sois mon amour x
Traduction
I worked for 6 months as a management assistant in a hypermarket for the casino group in grenoble. Afterwards I held the position of assistant to the management auditor in the same company, given my determination.
Traduction
Press writers indirectly give their point of view so that their audience will choose their publication, whereas in principle the press should be neutral. The readers, for their part, do nothing but absorb vast amounts of information.
Traduction
A great foreground, with the movement highlighted by the background,
veiled by the dust.
One of the best images I have seen on te.
I love it.
Traduction
Salut,
as-tu déjà ta propre adresse internet? Si non, tu devrais jeter un coup
d'oeil là dessus. J'ai été époustouflé par ce que j'ai vu et je suis sûr que
toi aussi tu le seras. Il y a de bonnes chances que tu puisses encore avoir
ton nom car c'est encore tout nouveau.
Traduction
La première fois je t'ai vu, je savais que cela ne durerait jamais
je ne suis pas la moitié de ce que je souhaitais être
je suis si furieux, je ne pense pas que cela passera jamais
et j'étais une mauvaise chose pour toi, juste parce que
je n'ai jamais eu l'intention de te blesser
Traduction
She hasn't seen anything. She can't have seen anything. Or maybe my
back was facing her.
I've done nothing wrong anyway. Time for action, or something bad is
going to happen. You knew this had to happen, so play your role until
the end.
Traduction
Le couple est retourné à miami deux jours avant qu'amy n'ait disparu.
Dans les semaines suivantes, une note dans les cahiers de sue dit
qu'une "mrs. Blair" a appelé et a dit son mari avait vu amy
descendant la route au nord de miami.
Traduction
Are you pleased your travel report will be published in our genealogy
magazine? There was recently a report about the britons from
saskatchewan. I met marie in a superstore. She remembers your stay in
audierne. I'm currently taking care of my mother who is unwell.
Traduction
La doublure était certes un très bon film, mais il n'en comportait pas moins quelques erreurs. La doublure n'est pas vraiment original ; j'ai vu des scénarios similaires avant. Par ailleurs, la fin était prévisible et manquait d'originalité. À recommander pour les soirées pas trop compliquées!
Traduction
Il y a plusieurs répertoires de pauvre qualité sur l'internet francophone
qui n'apportent pas grand chose à personne sauf le propriétaire. Ce sont
des firmes de publicité créées pour construire des liens artificiellement
et servir des publicités. Je n'ai pas vu ce phénomène dans le web anglais.
Traduction
Bien que grammaticallement incorrecte, "Long time no see" [ça faisait
longtemps qu'on ne s'est pas vus.] est une expression idiomatique anglaise
que vous pouvez utiliser lorsque vous rencontrez quelqu'un que vous n'avez
pa vu depuis longtemps. C'est la traduction littérale de l'expression
chinoise "hao jiu bu qian".
Traduction
Tandis que certains organismes et confrères se concentraient sur des projets de base, il me semblait que « d'autres aspects » de notre cause avaient besoin d'être améliorés. J'ai vu de très bons résultats. Les injonctions au silence nous ont bien aidé, mais je ne peux pas vraiment entrer dans les détails.
Traduction
Je n'ai jamais vu une créature sauvage s'appitoyer sur son sort.
Traduction
Alors, il me semble que le moment est arrivé pour moi de commencer à utiliser ce compte!
J'ai regardé votre profil et bien, j'ai aimé ce que j'ai vu.. (;D)
Mon nom est Sara Robinson. Je pense que vous et moi devraient probablement être amis,
parce que vous semblez assez agréable, et peut-être mignon!
(c'est si difficile à dire dans ce monde numérique :-) un.......
Traduction
Ceci est pour certifier que "nom" s'est vu proposer un emploi dans notre société
comme .... à partir de "date" pour une période de un an.
Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Loyablement Votre,
Directeur général
Traduction
Dear Anna and Kiriakos,
We hope you are well. We were very worried last summer when we saw your
beautiful region devastated by the fires. We hope you can come to France in
Saint-Malo some day. Kind regards,
Traduction
En regardant dans votre historique de commande,
vous êtes dans nos dossiers comme client chez nous sans commande précédente ou en cours .
J'ai regardé votre pièce jointe .
Après avoir vu cette page
et confirmé les informations saisies de votre commande
vous étiez censé nous soumettre votre commande.
Traduction
I was walking around at Trocadero, waiting for photographic inspiration to
hit me. Because of the cold, few people were out in the area and that Parisian
artist, enjoying the warmth from the wall, "au cagnard" as they say in my native
Midi, was waiting for the rare, freezing cold tourists who were passing by
without noticing him.
Traduction
Oh, pourquoi parais-tu si triste?
Des larmes sont dans tes yeux
Allez viens me voir maintenant
N'ait pas honte de pleurer
Laisses moi t'aider à survivre
Car j'ai moi aussi vu le côté sombre
Quand la nuit tombe sur toi
tu ne sais pas quoi faire
Rien de ce que tu avoues
ne pourrait me faire t'aimer moins
Traduction
Cela allait des otaries et des requins au plus petit poisson du monde.
Quand nous sommes entrés dans la première exposition elle était illuminée par des lampes à rayons ultra violets.
Il y avait des méduses, un poisson qui nageait verticalement et le plus gros crabe que j'ai jamais vu.
C'était incroyable!
Traduction
Bonjour
Je m'appelle Joy,
j'ai vu votre profil aujourd'hui et je vous trouve interressant,
Je voudrais également vous connaître davantage,
et si vous pouvez envoyer un courrier électronique à mon adresse email,
Je vous donnerai mes photos
voici mon adresse email
Traduction
|