While

After a while, though, I got tired of télévision and started to play basketball again. L'd been a good playerin high school, nearly gréât, and almost played at thé college I attended for a couple of years.
Traduction

Sans que nous nous en rendons compte , la guerre est ultra-présente. Combien de fois les hommes ont laissé se répéter l'histoire, les horreurs du passé, tout en connaissant les conséquences désastreuses qu'elle vont engendrer ?
Traduction

Frères, demain, en regardant votre reflet, vous verrez un homme fort, un homme qui a combattu pour sa nation, un homme fier, fier d'etre ecossais. Aujourd'hui, nous devons mener une bataille sans mercis contre l'envahisseur qui empiétait sur nos terres
Traduction

Darnedest thing, him seeing your daughter's picture in the paper like that, " the biker said. "He's been looking for her. He was just going through the old papers to see who had been arrested while he was in prison. "
Traduction

Dorette! Merry christmas from an old friend! We just met one night, and one morning, but your memory is with me forever. Also managed to capture the morning with my camera, and I watch it every once in a while. How are you? How´s brazzaville? Do you
Traduction

According to roman mythology, the infant jupiter was concealed from his murderous father on the island of crete. The princess amalthea uses a goat's horn, or cornucopia, to give him milk to drink, while her sister melissa holds a honeycomb for him to eat.
Traduction

. "Darnedest thing, him seeing your daughter's picture in the paper like that, " the biker said. "He's been looking for her. He was just going through the old papers to see who had been arrested while he was in prison.
Traduction

Sri aurobindo, while praising the original caste system, does not spare it in its later stages: "it is the nature of human institutions to degenerate; there is no doubt that the institution of caste degenerated.
Traduction

South africa is the richest country in africa and could be one of the richest countries in the world. But it is a land of extremes. .. The whites enjoy what may well be the highest stndard of living in the world, while africans live in poverty
Traduction

Allô ! Carrefour bonjour ! Veuillez patienter, je transfère votre appel à monsieur r, je consulte son agenda, il est absent actuellement, puis-je prendre vos coordonnées ? Voulez-vous laisser un message ?
Traduction

"Make yourself comfortable, " jack told her. "They'll be a while. " The minutes stretched to hours. Jack was very sympathetic and said he knew the entire story
Traduction

Chaque jour, chaque heure on pense à toi. Tu resteras à jamais dans nos memoires. J'espère que de là où tu es tu nous regarde et que l'on te parait bien idiots à te pleurer alors que toi tu es si bien là haut. ...Reste en paix. ..
Traduction

. Again, there was another frenzy of phone calls getting everything set up. Eventually ina shepard convinced the fbi to provide backup while she and fort pierce police provided surveillance of sue.
Traduction

There were a couple of girls in the room, but they ignored him, unless the snort of laughter he heard while he was getting his reading book out had anything to do with him. What was there to laugh at? Raping people, he thought darkly.
Traduction

These concerns peaked in september when two shell workers were killed on a platform in the brent field. «While there's no evidence that companies have heen deliberately negligent in cutting costs
Traduction

In europe, we were well protected thanks to our disciplined approach with regard to index put options. We added systematically layers of puts during the strong bull market over recent months while we tookk advantageof rallying equities.
Traduction

« While there's no evidence that companies have heen deliberately negligent in cutting costs, we can't pretend we're not concerned as the north sea rigs get older and change hands »
Traduction

Your mother would not be happy if I told her what is going on while you have been in british columbia.
Traduction

Your mother would be very disappointed with you if I called her and told her what has been going on while you have been in bc.
Traduction

This may take a while. ..
Traduction

He was an autocrat. He waited a day to ascertain which was elizabeth's favourite chair, then appropriated it for his own. If elizabeth closed a door while he was in a room, he wanted it opened so that he might go out; if she closed it while he was outside
Traduction

Ikea laissera désormais aux clients le plaisir parfois mitigé de monter leurs meubles en implorant le sort pour qu'aucune vis ne manque. Qui plus est, comme il a du mal à se souvenir des numéros de référencement, kamprad commence à baptiser les tables.
Traduction

He showered and dressed quickly drealing the coming scene with his wife but eager to get it over with while his courage lasted. He went downstairs and found his wife alone at the breakfast table. She looked up as he came in. Good morning dear
Traduction

While a cell phone meant that some private user with a name, account, and ultimately a home address might be tracked, no judge would issue any sort of shotgun subpoena for so many communications companies to search their records.
Traduction

Strength, I'll be here when you wake up take your time and I'll be here when you wake up I never thought my heart would miss a single beat caress your hand as I watch you while you sleep so sweet I weep as I search within to find a cure, to
Traduction

A young woman. .A large sum of money and she. .To put it away in a safe. While she is taking a shower in a motel, she. .By a tormented young man. .By anthony perkins. In this scene the cinema's most famous scream can. .
Traduction

We need to define the idea of "holding accountable". As far as I can see, this can mean one of three things. B may dismiss a without punishing him further, punish him while retainning him as his agent, or dismiss him with additional punishment.
Traduction

Pendant la journée portes-ouvertes du lycée victor et hélène basch, j'ai énormément apprécié la présentation de la section européenne.
Traduction

La relation de céline avec sébastien vient juste de se terminer après de nombreuses ruptures. A travers cette relation, je pense que céline se recherchait et cherchait également la présence d'un homme. Philippe est si peu présent à la maison!
Traduction

4- Utilisation: 5- emploi: 6- précautions d'emploi: -faites un essai sur un morceau de tissu car certains tissus comme le velours craignent la chaleur. Pendant le remplissage, le nettoyage, et autres opérations analogues, débrancher l'appareil.
Traduction

A romanian teenager had to have emergency surgery after swallowing a toothbrush while she practised performing oral sex. Andreea vlad, 16, from falticeni in eastern romania, initially told doctors she had slipped and swallowed the seven inch tooth
Traduction

While under separate contracts pratt & whitney is developing the f135 primary engine and the general electric/rolls-royce fighter engine team is developing the f136 alternate engine.
Traduction

The digital millennium copyright act (dmca) amended title 17 of the us code to extend the reach of copyright, while limiting the liability of online providers from copyright infringement by their users.
Traduction

Nous opérons au plus haut niveau en appliquant notre expérience tout en gardant une simple mais efficace philosophie de travail adaptée au bénéfice du client. Le groupe est le résultat d'une solide expérience acquise au cours de ces 30 dernières années.
Traduction

Bonjour oncle henri excuse moi si depuis tu n'as pas eu de mes nouvellles, mais j'étais malade. Maintenant ça va mieux . Actuallement je suis revenue à dakar pour ma remise de diplôme qui aura le lieu le 16 juin. Mais après cela je suis en vacances donc libre en juillet.
Traduction

The script doesn't work because you've introduced a bug while changing the javascript code. You're welcome to adapt the script to your particular needs, but this obviously voids any guarantee we may give.
Traduction

Security experts have warned of a newly intercepted worm that carries a file purporting to be a copy of hp and the deathly hallows. The hairy-a worm can automatically infect a pc when users plug in usb drives. While this worm is real, it should be noted nothing it claims should be taken seriously.
Traduction

His main role within the company was to maximize shareholders value, while maintaining a unique working environment for our employees worldwide. Nat a bs in mathematics from princeton and a mba from harvard business school.
Traduction

I was approached by this person who said she wanted to buy some advertising space on my blog. But that was a scam. A google search shows that she's been doing this for quite a while, but I must admit I got fooled like a newby.
Traduction

While a lot of peaple measure success by how much they earn, the truth is that success means different things of us. For some peaple it means a steady job, their own home and a strong family life. For others, it involves travelling the world or simply becoming rich. Everybody's different.
Traduction

We're all rally excited. The should be electric. I've never been to paris and can't wait to get there. My parents bought tickets for the final a while ago and I think thry felt a bit guilty when england got through and they were going and we weren't. So they bought us tickets too.
Traduction

The led shines through one of the 6 holes in the aluminium disc below the rotor. While turning, also press the rotor in a clockwise direction, to remove any free play in the drive. Finally tighten the distributor securely, as it is also the electrical ground of the distributor.
Traduction

The report was based on interviews with 45 children, of whom said they had to continue working while toxic fungicides were sprayed from cropdusters flying overhead.
Traduction

Jocelyn I had a miscarriage on saturday. No more baby. While I was at work I started bleeding. Anyway I am feeling a little sad talk to you later. Love you lizette rememeber now the creator in the days of thy youth.
Traduction

The problem of western society derive from the fact that while proclaiming the equality of men, it is entirely graded on a hierarchical system as far as the professions are concerned.
Traduction

Obtenir une traduction anglais gratuite