Sylang

York

Accueil > York
In a report this week, human rights watch, a new york based group, claimed that children as young as eight are forced to work 12 hour days on plantations where they are exposed to toxic chemicals and sexual harassment.
Traduction
I don't drink coffee I take tea my dear I like my toast done on the side and you can hear it in my accent when I talk I'm an englishman in new york see me walking down fifth avenue a walking cane here at my side I take it everywhere I walk I
Traduction
Others, such as the national employment law project, a new york-based non-profit that advocates on behalf of lower-wage workers, say what is needed most is enforcement of current labor and employment laws protect workers's right and wages
Traduction
Blitzstein was a new york type, with a feisty cando attitude. He came by the house, took a tour, scoped amy's room, perused all the photographs
Traduction
Vivement intéressée par votre annonce, je suis candidate au poste d’agent d’escale que vous proposez à new york. Votre proposition correspond tout à fait à la fonction que je souhaite occuper, car titulaire d’un certificat de technicien du tourism
Traduction
So she had planned a three-year world tour instead, with jobs already lined up in new york, california, sydney.
Traduction
A 300 km au nord de londres, york est une ville charmante qui séduira toute la famille. Elle est située au nord de l'angleterre, dans le comté de yorkshire. Elle compte 186 800 habitants. York est l'un des plus bels exemples d'une europe médiévale.
Traduction
To celebrate harry potter and the deathly hallows, which will be released on july 21, us harry potter publisher scholastic will host "harry potter place", a magical and interactive street celebration for kids and adults at scholastic headquarters in new york city.
Traduction
It is obviously john j. Fitzgerald, chronicler of horse racing in morning telegraph, in the twenties, which threw the term of ' big apple ' - the big apple. In report in new orléans, he heard of grooms blacks - american calling the fields of chase of new york, 'the big apple'
Traduction
Today it's a rather 50-50 toss-up as to whether people will stop for a red light. As we say in new york, spill back causes gridlock.
Traduction
Je ne bois pas de café je prends du thé mon cher j'aime mon toast fait sur le côté et vous pouvez l'entendre à mon accent quand je parle je suis un anglais à new york vous me voyez descendre la cinquième avenue une canne de marche ici à mes côtés je l'emmène avec moi partout quand je me promène
Traduction
Blitzstein était un type de new york, avec une attitude du matuvu bagarreur. Il est arrivé à la maison, a fait un tour, a étudié la pièce d'amy, a regardé attentivement toutes les photographies
Traduction
Nous avons "fait les cartons" pendant des semaines. J'étais prête à déménager. Si nous étions restés à new york, il était presque certain que je devrais faire une année supplémentaire de lycée pour finir mes études. En plus je continuais à tomber sur mes vieux amis qui avaient les plus grands ennuis
Traduction
La folie muji traverse l’atlantique susan, écrivain de new york spécialiste en architecture, a découvert pour la première fois muji quand elle était étudiante à londres au début des années 90. Depuis, comme elle le dit, elle ne peut pas travailler sans utiliser les produits de cette chaîne de grands magasins basés à tokyo. C’est donc deux fois par an
Traduction
"C'est une combinaison étonnante de simplicité et de sophistication, mais toujours avec un soucis" dit un rédacteur publicitaire de new york qui a tendance à laisser de $100 à $200 chaque fois qu'il fait les courses ici quand il voyage en europe "j'achète des classeurs, des cahiers, des ustensiles en aluminium, de beaux crayons
Traduction
I am writing in response to your advertisement and wish to enquire about the vacancy for a stopover agent, which would be ideal for me, as I have a degree in ...
Traduction
Deeply interested by your advertisement, I'm standing as candidate for the post of stopover agent you propose in new york. Your proposition corresponds exactly with the function I wish to occupy, for I'm titular of a tourism technician degree
Traduction
Ndt : je ne sais pas si cela répond à votre question, qui a été tronquée : la selection des joueurs et des entraineurs pour le championnat du monde hommes 2007 des moins de 19ans des etats-unis sera effectuée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis, présidé par jim boeheim manager général de l'équipe de l'université de syracuse. Les membres du comité incluent les représentants des athlètes steve wojciechowski, selectionné en 1995 dans l'équipe des usa aux championnats du monde junior et actuellement manager adjoint à duke univeristy, et le médaillé d'argent des jeux pan américains de 1995 et manager général de l'équipe de nassau community college (etat de new york) a. J. Wynder; nommé par la nabc, bill self est manager général de l'équipe de l'niversité du kansas; représentant la naia, est le manager général bob burchard de l'équipe de columbia college (etat du missouri); la ncaa a nommé le manager général de l'équipe de l'université de pennsylvanie, fran dunphy; le manager général de l'équipe de l'université de l'etat du michigan tom izzo, et ernie kent et tubby smith repsectivement manager général de l'université de l'oregon et de l'university du kentucky; tandis que le représentant de la njcaa et le manager général scott schumacher du kilgore college (texas). La selection des entraineurs devra ussi être approuvée par le comité universitaire du basket-ball masculin des etats-unis. Nabc = national association of basketball coaches naia = national association of intercollegiate athletics ncaa = national collegiate athletic association njcaa= national junior college athletic association
Traduction
Et donc au lieu de cela, elle s'était organisée un voyage de trois années autour du monde, avec des jobs déjà identifiés/prévus à new york, en californie, et à sydney.
Traduction
300Km north of london, york is a charming town which will appeal to all the family. It is situated in northen england in the county of yorkshire. There are 186, 800 inhabitants residing in york. York is one of the most beautiful examples of a medieval europe.
Traduction
Pour célébrer la sortie de harry potter et les reliques de la mort le 21 juillet, l'éditeur américain scholastic organisera une "place harry potter", une fête de quartier magique et interactive pour les enfants (petits, grands, et ceux qui le sont restés. ..) Au siège social de scholastic, dans la ville de new york.
Traduction
Susan Sommer peint avec une confiance bien méritée qui trouve son origine dans un dévouement et une persévérance à toute épreuve. Cette assurance se retrouve immédiatement dans l'utilisation remarquable qu'elle fait de la peinture à l'huile sur la toile, où transparaît un profond sentiment d'abstraction de couleurs. Ses “abstractions en plein air” ont débuté en 2001 dans l'état de New York.
Traduction
C'est évidemment John J. Fitzgerald, chroniqueur de courses de chevaux au Morning Telegraph, dans les années vingts, qui a lancé le terme de "Big Apple"- La Grosse Pomme. En reportage à la Nouvelle Orléans, il a entendu des serviteurs noirs-américains appelant les champs de course de New York, "The Big Apple"
Traduction
Aujourd'hui c'est plutôt du 50-50 au jeu du pile ou face pour savoir si les gens vont s'arrêter au feu rouge. Comme nous disons à New York, le reflux du traffic/l'engorgement provoque les embouteillages.
Traduction

Outils

Traduction gratuite

Sylang

York sur Sylang, le service de traduction français anglais et anglais français.
©2014 Sylang