Traduction de « Quant à vous le décrire, ce n'est pas facile.…»

Texte à traduire

Quant à vous le décrire, ce n'est pas facile. Je ne l'ai vu qu'une fois,
comprenez-vous, et pas longtemps.
-Madame, dit Adam, la voix plus rapide..

Contexte:

C'est un dialogue extrait d'un roman. J'espère que vous pourrez m'aider. En
vous remerciant de votre patience.
Marie

Traduction

As for describing him,it is not easy.I saw him only once,you know and not
for a long time.
- Madam,said Adam,his voice getting faster.

Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduction anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang