Traduction de «
i thrust my face close up against his : but he…»
Texte à traduire
i thrust my face close up against his : but he did'nt seem to see it,he just stared. Then he began to walk forward, as if to walk through me :
Contexte:
titre de la nouvelle : "the gost", c'est l'histoire d'une femme qui se fait tuer par son mari. Elle devient ainsi un fantôme et elle veut le hanter.
Traduction J'ai brusquement mis mon visage juste devant le sien: mais il n'avait pas l'air de le voir, il regardait juste fixement. puis il commençait à avancer , comme s'il allait me traverser :
Voir aussi
Traduction anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français. ©2007 Sylang
|
|