Traduction de «
L'établissement(la banque)continua de fermer…»
Texte à traduire L'établissement(la banque)continua de fermer certains comptes sans avertir les autorités de la nature frauduleuse des capitaux concernés.Si bien que les agents américains échouèrent à en retracer les mouvements,comme le déplora M.Levin le 16 mars 05.
Contexte Article le monde Août 2005.Affaire de la Riggs et M. Pinochet
Traduction The establishment (the bank) continued to close certain accounts without alerting the authorities about the fraudulent nature of the capital in concern. So well that American agents failed to trace these movements, as Mr. Levin lamented on March 16, 2005.
Voir aussi
Traduire de l'anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang
|