Traduction de « Aujourd'hui encore les conflits font rage dans…»

Texte à traduire

Aujourd'hui encore les conflits font rage dans le monde entiers. Le soldat
oublit alors la raison simple qui le pousserait a alle tuer son voisin, aux
noms de grand principe plus ou moins vagues comme la civilisation, la
liberte ou le patriotisme.

Contexte

les 2 phrases ne sont pas exactement à la suite dans le dossier dont elles
font partie.Merci pour votre traduction

Traduction

Even today, conflicts wreak havoc throughout the entire world. So the
soldier forgets the simple reason that drives him to kill his neighbors in
the name of more or less vague ideals like civilisation, liberty or
patriotism.

Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduire de l'anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang