Traduction de « Cher monsieur, Vous trouverez ci-joint le…»

Texte à traduire

Cher monsieur,
Vous trouverez ci-joint
le double de votre commande.
Merci de confirmer celle-ci
Par un accompte de 30% de
La somme.
Vous trouverez nos références bancaires ci-jointes.
Merci de l'intérêt que vous portez à notre artisanat.

Contexte

Il s'agit d'une confirmation de commande a l'export.
Merci a tous par avance.

Traduction

Dear Sir,
Please find attached a copy of your order.
We will confirm your order upon the reception of your deposit, 30% of the total.
I have also attached our bank information.
Thank you for your interest in our work.

Voir aussi

• Rechercher un mot dans le dictionnaire anglais
• Rechercher la traduction d'un autre texte
• Demander la traduction anglais français d'un nouveau texte
• Demander la traduction français anglais d'un nouveau texte

Traduire de l'anglais - Traductions en archives - Traducteurs - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2007 Sylang