Texte à traduire
Americas future media monster was born aileen pittman in rochester, michigan, on february 29, 1956. Her teenage parents separated months before she was born, father leo pittman moving on to serve time in kansas and michigan mental hospitals as a deranged child-molester. Mother diane recalls aileen a
Contexte
Article journal retraçant la vie d'une serial killer
Traduction
Le monstre médiatique qu'est devenue Aileen Pittman est né à Rochester (dans le Michigan, aux Etats-Unis) le 29 février 1956. Quelques mois avant sa naissance, ses parents se séparent alors qu'ils n'étaient encore que des adolescents. Son père, Leo Pittman, doit purger sa peine dans deux hôpitaux psychiatriques du Kansas et du Michigan pour agression sexuelle sur enfants. Sa mère, Diane Pratt, évoque l'enfance troublée et malheureuse d'Aileen et de son frère Keith.
Note du traducteur : texte tronqué mais suite trouvée (et traduite en conséquent) sur le site http://www.carpenoctem.tv/killers/wournos.html
Autre traductions
Traduction de "Rendre la carte Reçu Solde de la carte Réévalué Nouveau solde Dépôt Dispensé Commencer la dispense..."
Traduction de "Bonjour mampon Merdi pour votre e-mail. Nous nous efforcerons d'y répondre prochainement. Veuillez..."
