Texte à traduire
Return card
receipt
card balance
revalued
new balance
deposit
dispensed
start dispensing
card price
paid
reload card
pay out credit
credit dispense button
credit dispense
insert your card to start reloading
insert money to reload your card
make a choice by touching the screen
Contexte
Hello,
this texts will be used by a machine that can transfer real money to magnetic cards. User puts card in machine and adds money to the feeder. The machine is also doing pay back.
Many thanks in advance.
Johan peeters
Traduction
Rendre la carte
Reçu
Solde de la carte
Réévalué
Nouveau solde
Dépôt
Dispensé
Commencer la dispense
Prix de la carte
Payé
Recharger la carte
Payer le crédit
Bouton de dispense de crédit
Dispense de crédit
Insérez votre carte pour la recharger
Insérez de l'argent pour recharger votre carte
Touchez l'écran pour effectuer votre choix
Autre traductions
Traduction de "We are looking forward to your factory opening soon"
Traduction de "Le monstre médiatique qu'est devenue Aileen Pittman est né à Rochester (dans le Michigan, aux..."
