Aux vues de notre comptabilité, il apparaît qu’à
l’échéance du 2 vous restez nous devoir la somme
de 1€ et ce malgré notre précédent rappel.
Nous vous demandons de bien vouloir procéder au
règlement de cette facture dans les meilleurs
délais ou de nous faire connaître les raisons qui s'y opposent.
Contexte
Relance de clients n'ayant pas payé après échéance.
Traduction
According to your account, the amount of 1€ is
still owed to us as of the 2nd, despite our previous reminder.
We insist that you settle this bill as soon as
possible or notify us of any extenuating circumstances.