Texte à traduire
By and by, the stars gave a little light. It was still pitch black where
the woods
were thick, but in the open places I could see, dimly, I could see the
snowy road
ahead a little way, and I could see the dark woods standing all round me.
Contexte
Suite de "little house in the big woods" et merci beaucoup
Traduction
Petit à petit, les étoiles nous apportaient un peu de lumière. Il
faisait nuit noire
là où les fourrés étaient épais, mais dans les endroits dégagés, j'y
voyais,
faiblement, je voyais la route enneigée un peu plus loin, je voyais la
végétation
sombre qui m'entourrait..
Autre traductions
Traduction de "Les Hindous enseignent le végétarisme comme une façon de vivre induisant un minimum de nuisance..."
Traduction de "et tu dis que tu n'as pas fait de l'autostop jusqu'ici pour me demander que je fasse une donation?..."