Texte à traduire
Le chargé de travaux électriques demande au chargé de consignation de
mettre hors tension le tableau général basse tension sur lequel il doit
intervenir avec une équipe d'intervenants électriciens.
Il doit attendre d'avoir reçu l'attestation de consignation avant
d'autoriser le début des travaux.
Contexte
Formation en sécurité du personnel électricien selon les règles imposées
par l'union technique de l'electricité dans sa publication ute c 18-510.
Traduction
The responsible for electrical work request to the deposit's incharge to
disconnecte from the power source the general table low voltage on which
he must respond with a team of electricians.
He must wait until received the certificate of deposit before allowing the
start of the work.
Autre traductions
Traduction de "Sûrement pas. La fatalité? Trop facile. La malédiction? Peut-être. Mais laquelle? Venue d'où? De..."
Traduction de "Je garde des enfants et je suis étudiante en physique chimie."