Texte à traduire
Dear meg,
thank you very much for your best wishes. I'm starting the therapy on the
3rd november, and that for six months, twice a month. It will indeed happen as
an outpatient, so I will have to go ont the monday, come back home with a kind
of pump still injecting the chemo, back again on the tuesd
Contexte
Nouvelles de santé
Traduction
Chère Meg,
Merci beaucoup pour vos meilleurs voeux. Je commence la thérapie le 3
novembre, et ce, pour une durée de six mois, deux fois par mois. Cela se passera
effectivement comme pour un malade externe, donc je devrai aller le lundi,
revenir à la maison avec une sorte de pompe injectant toujours le/du chemo(?), de
retour à nouveau le ...
Autre traductions
Traduction de "Peut-être une sur cinquante maisons, du genre antisocial qui finira probablement en maison de..."
Traduction de "Je suis comblé que le ciel m'ait permis d'apporter ma modeste contribution à l'oeuvre entreprise..."