Etes-vous contente que le récit de votre voyage paraisse dans notre revue de généalogie ? Dernièrement il y a eu un reportage sur les bretons du saskatchewan. J'ai vu marie au supermarché; elle se souvient de votre passage à audierne. Actuellement je m'occupe de ma mère qui est malade.
Contexte
Aide pour répondre une lettre à une néo- zélandaise.
Traduction
Are you pleased your travel report will be published in our genealogy
magazine? There was recently a report about the Britons from
Saskatchewan. I met Marie in a superstore. She remembers your stay in
Audierne. I'm currently taking care of my mother who is unwell.