Every child in england will be given a unique identifying number attached
to an electronic file of personal information about their lives, under plans
announced yesterday to avoid a repetition of the murder of victoria climbié.
The eight-year-old from the ivory coast died in london in 2000 after m
Contexte
C'est un article de journal.
Traduction
Un identifiant numérique sera attribué à chaque enfant en Angleterre,
reliè à un fichier électronique contenant des informations personnelles sur
leurs vies, en suivant les projets annoncés hier, ceci pour éviter un
nouveau meurtre comme celui de Victoria Climbié. Cet enfant de 8 ans,
originaire de la Côte d'ivoire, est mort à Londres en l'an 2000 après
