G. Bush reste conscient de l'ampleur de la tache à accomplir et a déclaré le soir même que cette crise de l'immobilier représentait « un grave défi » mais que les fondations de l'économie américaine demeuraient « solides, en particulier une inflation faible, un marché de l'emploi robuste ».
Contexte
Contexte : texte traitant de la crise des sub-prime aux usa.
Traduction
G. Bush is aware of the scale of the task ahead and declared on the night that this housing crisis was "a serious challenge" but that the foundations of the American economy stayed "solid, especially with a low inflation rate and a robust work market".