1)Hey! You turkeys pull off.
2)My name is not turkey, and neither is his.
3)Pull over, wise guy.
4)Dillon: surprise!
5)There ain't no ridges, there ain't no valleys.
6)Two demonstrators were apprehended trying to break into a laboratory today after beating up a security guard: my lord.
Contexte
Aucun contexte spécifique
Traduction
1) Oh! Dégagez, bande de dindes.
2) Je ne m'appelle pas Dinde, et lui non plus.
3) Range toi, petit malin.
4) Dillon: Surprise!
5) Y'a pas d'crêtes [dans le sens 'crêtes montagneuses', ndt.], y'a pas d'vallées.
6) Deux manifestants ont été arrêtés aujourd'hui en essayant d'entrer par effraction dans un laboratoire, après avoir frappé un membre de la sécurité: Mon Dieu.