Texte à traduire
Hello tout le monde !
Merci beaucoup pour tous vos messages de soutien et d'encouragement. Ca me donne un "boost" chaque fois que je les lis et ça me motive pour naviguer mieux - plus haut plus vite! ! Je suis tellement fière que vous me suiviez et que c
Contexte
Message
Traduction
Hello Everyone!
THANK YOU VERY MUCH for all of your messages of support and
encouragement. It gives me a "boost" each time that I read them and
motivates me to sail better – Higher and Faster!! I am so proud that
you followed me and that.......
NOTES EN FRANÇAIS : ** « Naviguer » peut être aussi traduire en
Anglais comme "navigate" ou même « find my way » si l'écrivain parle
de quelque chose qui n'est pas un bateau. Aussi, la deuxième phrase
est incomplète. Si vous voulez, vous pouvez m'envoyer vote lettre en
entier a gldwyer@gmail.com et je peux finir votre traduction **
NOTES IN ENGLISH: ** « Naviguer » can also be translated in English as
« navigate » or even « find my way » if the writer is speaking about
anything other than boating. Also, the second sentence is incomplete.
If you would like, you can send the entire letter
To gldwyer@gmail.com and I can finish the translation. **
Autre traductions
Traduction de "Nous avons bien reçus le tarif du container, c'est ok. Nous passerons le 2 février à votre..."
Traduction de "Miami a attiré 12 millions de visiteurs l'année passée, et ce nombre est en constante augmentation...."
