Histoire vraie
dans l'hôpital public d'itaguaà (rj) le week-end passé a naquit une fille avec des mains jointives ensemble, comme si elle prie.
Les médecins ont dit aux parents qu'ils actionneraient les mains de cette fille, et qu'ils lui donneraient un antistatique. .. L'opération était facil
Contexte
Pour transmetre au publique anglaise itaguaà (rio de janero)
Traduction
In the public hospital of Itaguaà (Rio de Janero) last weekend, a girl was born with her hands joined together, as if she was praying. The doctors told the parents that they would operate on the hands of the little girl, and they would give her a painkiller... The operation was easy
(Il me semble que le mot 'antistatique' est en tort. 'Antistatique' est quelque chose qui agit conte l'electricite statique, qui ne veut dire rien dans le contexte. )
