Texte à traduire
Ikea laissera désormais aux clients le plaisir parfois mitigé de monter leurs
meubles en implorant le sort pour qu'aucune vis ne manque. Qui plus est, comme
il a du mal à se souvenir des numéros de référencement, kamprad commence à
baptiser les tables.
Contexte
Ikea laissera désormais aux clients le plaisir parfois mitigé de monter leurs
meubles en implorant le sort pour qu'aucune vis ne manque. Qui plus est, comme
il a du mal à se souvenir des numéros de référencement, kamprad commence à
baptiser les tables.
Traduction
From then on, Ikea allows its customers the often uncertain pleasure of
assembling their furniture parts, while begging fate to effectively have
all required screws.
In addition, not being good at remembering reference numbers, Kamprad starts
to name furniture pieces.
Autre traductions
Traduction de "il semble être passé à toute vitesse avec vous"
Traduction de "C¹est en 1948 que les meubles entrent dans l¹assortiment de produits proposés par l¹entreprise et y..."
