Texte à traduire
"Kiss
and tell" "we've come so far, but we've got so far to
go"
Contexte
Bonjour,
en fait je comprends le sens général de cette expression, mais je ne vois pas du
tout comment le traduire. Par exemple, ''I don't kiss and tell" ou alors, "a
kiss tell story". Des traductions en tant que verbe et adjectif en fait.
Merci
d'avanc
Traduction
kiss-and-tell story des révélations intimes, des secrets d'alcôves dévoilés We've come so far, but we've got so far to go nous sommes arrivés jusque là, mais nous avons encore un si long chemin à parcourir
Autre traductions
Traduction de "kiss-and-tell story des révélations intimes, des secrets d'alcôves dévoilés We've come so far, but..."
Traduction de "Vous pouvez accélérer l'animation de l'écran de titre en cliquant n'importe où sur votre écran. Au..."