Texte à traduire
Bonjour madame, je vous avait envoyé un mail pour vous demander la disponibilité de votre appartement et la confirmation des prix pour deux personnes. Vous m'aviez demandé les dates précises qui nous intéressaient. Ce serait pour louer du 18/07/2009 au 01/08/2009. Serait ce possible? Bien à vous.
Contexte
Demande de réservation d'un appartement. Je vous remercie pour votre aide.
Traduction
Dear Madam
I sent you an e-mail to ask you about the availability of our apartment and the prices for two people. You asked me exactly which dates we were interested in. I would like to rent from the 18th July 2009 to the 1st August 2009. Would that be possible? I hope to hear from you soon.
Autre traductions
Traduction de "Papa vivait en Angleterre depuis 1950, depuis plus de vingt ans, dont quinze dans la banlieue Sud..."
